Startseite/HomeProdukte A-Z

 

 

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/7

Revised: 03.06.2003 SDS No.: 052-00045204.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Icosit® ZP Primer Part A Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Environment and Safety Emergency information phone: +41 (0) 79 309 06 29 Out of office hours only

* 2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Polyol, containing solvent Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EEC No. · xylene 1330-20-7 2.5 - 10 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · Ethylbenzene 100-41-4 2.5 - 10 % F,Xn 11,20 202-849-4 · zinc aluminium orthophosphate hydrate 2.5 - 10 % N 51/53 · Solvent naphtha (petroleum), light arom. 64742-95-6 10 - 25 % N,Xn 51/53,10,65,37,66,67 265-199-0

* 3. Hazards identification Information on hazards to man and to the environment 10 Flammable. 52/53 Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part A Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/7

Revised: 03.06.2003 SDS No.: 052-00045204.0000

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media alcohol-resistant foam dry powder carbon dioxide Unsuitable extinguishing media for safety reasons Full water jet Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx) Special protective equipment for fire-fighting Use breathing apparatus. Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part A Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/7

Revised: 03.06.2003 SDS No.: 052-00045204.0000

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Avoid sparking. Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Keep away from sources of ignition - no smoking. Vapours may form explosive mixtures with air Take precautionary measures against electrostatic loading. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · xylene 1330-20-7 OEL/8h 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 OEL/8h 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 OEL/15' 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 OEL/15' 100 ml/m3 2000/39/EC

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part A Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/7

Revised: 03.06.2003 SDS No.: 052-00045204.0000

8. Exposure controls/personal protection (continued) 1330-20-7 BAT 1.5 mg/l SUVA, BAT/CH/2003 · Ethylbenzene 100-41-4 OEL/8h 442 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 OEL/8h 100 ml/m3 2000/39/EC 100-41-4 OEL/15' 884 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 OEL/15' 200 ml/m3 2000/39/EC 100-41-4 MAK 435 mg/m3 SUVA, MAK/CH/2003 100-41-4 MAK 100 ml/m3 SUVA, MAK/CH/2003 Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Ori-nasal mask suitable for organic vapours. Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: Viscous Colour: various Odour: characteristic Data relevant to safety Method Flash point 34 °C Density at 20°C approx. 1.5 g/cm3 Solubility in water immiscible Viscosity at 20°C > 90 s 4mm/DIN 53211

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part A Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/7

Revised: 03.06.2003 SDS No.: 052-00045204.0000

9. Physical and chemical properties (continued) Viscosity at 23°C > 60 s 6mm/ISO 2431 VOC (solvents) 23.3 % VOC (CH) 23.3 %

10. Stability and reactivity Conditions to avoid Formation of explosive gas/air mixtures. Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Experience on humans When skin contact: Repeated exposure may cause skin dryness or cracking When eyes contact: May cause irritation. When inhalation: Vapours have a narcotic effect.Reaction-time and sense of coordi- nation may be affected. When swallowed: Small amount may cause considerable health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling.

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part A Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/7

Revised: 03.06.2003 SDS No.: 052-00045204.0000

13. Disposal considerations (continued) Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

14. Transport information ADR/RID UN 1263 Class: 3 Packing group: III Class.code: F1 Proper shipping name Paint Label No.: 3 Further information Special provision 640E Transport according to chapter 2.2.3.1.5 ADR IMO/IMDG UN 1263 Class: 3 Packing group: III EmS: F-E, S-E Marine pollutant: P Proper shipping name Paint Label No.: 3 IATA/ICAO UN 1263 Class: 3 Packing group: III Proper shipping name Paint Label No.: 3

* 15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. R phrases 10 Flammable. 52/53 Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment. S phrases 23 Do not breathe gas/fumes/vapour/spray 38 In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment. 51 Use only in well-ventilated areas. National regulations Toxicity law (CH) Toxicity class 4 SFOPH T No.: 616084

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part A Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/7

Revised: 03.06.2003 SDS No.: 052-00045204.0000

* 15. Regulatory information (continued) Water hazardous class (WGK) WGK 2 Brandklasse (CH) 2 Abfallcode und Abfallbezeichnung (CH) DISPOSE AS SPECIAL WASTE: PAINT HAVING AN ORGANIC PHASE (WITH SOLVENTS)

* 16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 11 Highly flammable. 20 Harmful by inhalation. 20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin. 37 Irritating to respiratory system. 38 Irritating to skin. 51/53 Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment. 65 Harmful: may cause lung damage if swallowed 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 052-00003514.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Icosit® ZP Primer Komp. B Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Lösungsmittelhaltiges Polyisocyanat Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · Aliphatisches Polyisocyanat 28182-81-2 50 - 100 % Xi 43 · Hexamethylen-1,6-diisocyanat 822-06-0 0.1 - 1 % T 23,36/37/38,42/43 212-485-8 · Xylol 1330-20-7 10 - 25 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · 2-Methoxy-1-methylethylacetat 108-65-6 10 - 25 % Xi 10,36 203-603-9 · Ethylbenzol 100-41-4 2.5 - 10 % F,Xn 11,20 202-849-4

3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung Xn Gesundheitsschädlich Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 10 Entzündlich. 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut.

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. B Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 052-00003514.0000

3. Mögliche Gefahren (Fortsetzung) 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich.

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Alkoholbeständiger Schaum Löschpulver Kohlendioxid Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx) In Spuren möglich: Isocyanate Cyanwasserstoff (HCN) Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Unabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) verwenden. Zusätzliche Hinweise Gefährdete Behälter mit Wassersprühstrahl kühlen. Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden.

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. B Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 052-00003514.0000

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Funkenbildung vermeiden. Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Dämpfe können mit Luft explosionsfähige Gemische bilden. Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · Hexamethylen-1,6-diisocyanat 822-06-0 MAK 0.035 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 822-06-0 MAK 0.005 ml/m3 TRGS 900/DE/2003

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. B Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 052-00003514.0000

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) · Xylol 1330-20-7 MAK 440 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 1330-20-7 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · 2-Methoxy-1-methylethylacetat 108-65-6 MAK 270 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 108-65-6 MAK 50 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 108-65-6 EU-TWA (8h) 275 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 550 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · Ethylbenzol 100-41-4 MAK 440 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 100-41-4 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 100-41-4 EU-TWA (8h) 442 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-TWA (8h) 100 ml/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-STEL (15') 884 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-STEL (15') 200 ml/m3 2000/39/EC Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Mehrbereichsfilter ABEK Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. B Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 052-00003514.0000

9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: flüssig Farbe: gelblich Geruch: charakteristisch Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt 38 °C Dampfdruck bei 20°C nicht bestimmt Dichte bei 20°C 1.07 g/cm3 Löslichkeit in Wasser reagiert mit Wasser Viskosität bei 20°C ca. 60 s 4mm/DIN 53211 VOC (Lösemittel) 25 % VOC (CH) 25 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Bildung explosiver Gasgemische mit Luft. Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Sensibilisierung Sensibilisierung/allergische Reaktion möglich. Bei empfindlichen Personen können schon bei sehr geringen Konzen- trationen allergische Reaktionen auftreten. Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Gesundheitsschädliche Wirkung Bei Augenkontakt: Kann zu Reizungen führen. Beim Einatmen: Gesundheitsschädliche Wirkung Dämpfe können betäubend wirken. Reaktionszeit und Koordinationsinn können beeinträchtigt werden. Beim Verschlucken: Kleine Mengen können zu Gesundheitsstörungen führen.

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. B Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 052-00003514.0000

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

* 14. Angaben zum Transport ADR/RID UN 1263 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III Class.code: F1 Bezeichnung des Gutes Farbe Gefahrenzettel: 3 Weitere Angaben Sondervorschrift 640 E IMO/IMDG UN 1263 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III EmS: F-E, S-E Marine pollutant: no Richtiger technischer Name Paint Gefahrenzettel: 3

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. B Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 052-00003514.0000

* 14. Angaben zum Transport (Fortsetzung) IATA/ICAO UN 1263 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III Richtiger technischer Name Paint Gefahrenzettel: 3

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: Aliphatisches Polyisocyanat Gefahrsymbole Xn Gesundheitsschädlich R-Sätze 10 Entzündlich. 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. S-Sätze 23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen. 24 Berührung mit der Haut vermeiden. 37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen. 38 Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen. 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten. Nationale Vorschriften Klassifizierung nach VbF VbF : Gruppe A Klasse: II Wassergefährdungsklasse WGK 2 Weitere Hinweise Ansprechpartner: Frau Dr. Schöttner

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. B Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 8/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 052-00003514.0000

* 16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 11 Leichtentzündlich. 20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen. 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. 23 Giftig beim Einatmen. 36 Reizt die Augen. 36/37/38 Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut. 38 Reizt die Haut. 42/43 Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich.

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

(siehe Leitfaden zur Erstellung im Anhang zu 93/112/EG)

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/5

Überarbeitet am: 06.11.2002 SDB-Nr.: 029-00014283.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sika®Tooling Agent N / Abglättmittel N Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Notfall-Auskunft Telefon: Nur ausserhalb der Geschäftszeit 0173-6774799

2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Wässrige Tensidlösung

3. Mögliche Gefahren Siehe Kapitel 11 und 12

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Löschmassnahmen auf Umgebungsbrand abstimmen. Zusätzliche Hinweise Produkt selbst brennt nicht. Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden.

 

Handelsname: Sika®Tooling Agent N / Abglättmittel N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/5

Überarbeitet am: 06.11.2002 SDB-Nr.: 029-00014283.0000

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Nicht in den Untergrund/Erdreich gelangen lassen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Mit geeigneten flüssigkeitsbindenden Materialien aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Lagerung Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen.

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Berührung mit den Augen vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Entfällt Handschutz Entfällt Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

9. Physikalische und chemische Eigenschaften

 

Handelsname: Sika®Tooling Agent N / Abglättmittel N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/5

Überarbeitet am: 06.11.2002 SDB-Nr.: 029-00014283.0000

9. Physikalische und chemische Eigenschaften (Fortsetzung) Erscheinungsbild Form: flüssig Farbe: farblos Geruch: charakteristisch Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt nicht anwendbar Dichte bei 20°C ca. 1 g/cm3 Löslichkeit in Wasser mischbar pH-Wert bei 20°C ca. 7 Viskosität bei 20°C ca. 15 s 4mm/DIN 53211

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Erfahrungen am Menschen Bei Augenkontakt: Kann zu Reizungen führen. Beim Verschlucken: Kann zu Gesundheitsstörungen führen.

* 12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

* 13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich.

 

Handelsname: Sika®Tooling Agent N / Abglättmittel N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/5

Überarbeitet am: 06.11.2002 SDB-Nr.: 029-00014283.0000

* 13. Hinweise zur Entsorgung (Fortsetzung) Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

14. Angaben zum Transport ADR/RID Weitere Angaben Kein Gefahrgut. IMO/IMDG Weitere Angaben Kein Gefahrgut. IATA/ICAO Weitere Angaben Kein Gefahrgut.

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Keine Kennzeichnung nach Gefahrstoffverordnung und entsprechenden EG-Richtlinien erforderlich. Nationale Vorschriften Klassifizierung nach VbF VbF: entfällt Wassergefährdungsklasse WGK 1 Weitere Hinweise Ansprechpartner: Herr Berresheim

 

Handelsname: Sika®Tooling Agent N / Abglättmittel N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/5

Überarbeitet am: 06.11.2002 SDB-Nr.: 029-00014283.0000

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin.

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033123.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sika® Activator Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Haftvermittler in Lösungsmittel Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · Heptan (und Isomere) 142-82-5 25 - 50 % F,Xn,N 11,38,50/53,65,67 205-563-8 · Methylcyclohexan 108-87-2 25 - 50 % F,Xn,N 11,38,51/53,65,67 203-624-3 · Cyclohexan 110-82-7 1 - 2.5 % F,Xn,N 11,38,50/53,65,67 203-806-2 · Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte leichte 64742-49-0 10 - 25 % F,Xn,N 11,51/53,65,38,67 265-151-9 · Aminoalkylmethoxysilan 1760-24-3 2.5 - 10 % Xi 41,43 217-164-6 · Ethanol 64-17-5 2.5 - 10 % F 11 200-578-6 · Tris(dodecylbenzolsulfonato-O)(propan-2-olato)titan 61417-55-8 2.5 - 10 % Xn 10,22,38,41 262-777-4

 

Handelsname: Sika® Activator Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033123.0000

3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung F Leichtentzündlich Xn Gesundheitsschädlich N Umweltgefährlich Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 11 Leichtentzündlich. 36/38 Reizt die Augen und die Haut. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Alkoholbeständiger Schaum Löschpulver Kohlendioxid Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden:

 

Handelsname: Sika® Activator Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033123.0000

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung (Fortsetzung) Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx) Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Unabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) verwenden. Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Funkenbildung vermeiden. Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Dämpfe können mit Luft explosionsfähige Gemische bilden. Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern.

 

Handelsname: Sika® Activator Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033123.0000

7. Handhabung und Lagerung (Fortsetzung) Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · Heptan (und Isomere) 142-82-5 MAK 2000 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 142-82-5 MAK 500 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 142-82-5 EU-TWA (8h) 2085 mg/m3 2000/39/EC 142-82-5 EU-TWA (8h) 500 ml/m3 2000/39/EC · Methylcyclohexan 108-87-2 MAK 810 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 108-87-2 MAK 200 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · Cyclohexan 110-82-7 MAK 1050 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 110-82-7 MAK 300 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte leichte 64742-49-0 MAK 1000 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 64742-49-0 MAK 200 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · Ethanol 64-17-5 MAK 960 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 64-17-5 MAK 500 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Atemschutzmaske mit Gasfilter A. Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille

 

Handelsname: Sika® Activator Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033123.0000

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) Körperschutz Arbeitskleidung

* 9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: flüssig Farbe: schwach gelblich Geruch: benzinartig Sicherheitsrelevante Daten Methode Siedepunkt 78 °C Flammpunkt -4 °C Dichte bei 20°C 0.71 g/cm3 Viskosität bei 23°C 2 mPas Viskosität bei 23°C: 11 s 4mm/DIN 53211 (Auslaufbecher) VOC (Lösemittel) 94.42 % VOC (CH) 94.42 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Bildung explosiver Gasgemische mit Luft. Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Sensibilisierung Sensibilisierung/allergische Reaktion möglich. Bei empfindlichen Personen können schon bei sehr geringen Konzen- trationen allergische Reaktionen auftreten. Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Reizung

 

Handelsname: Sika® Activator Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033123.0000

11. Angaben zur Toxikologie (Fortsetzung) Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen Häufiger/langandauernder Hautkontakt: Kann Hautentzündungen verursachen. Bei Augenkontakt: Reizung Beim Einatmen: Dämpfe können betäubend wirken. Reaktionszeit und Koordinationsinn können beeinträchtigt werden. Beim Verschlucken: Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

* 14. Angaben zum Transport ADR/RID UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Class.code: F1 Bezeichnung des Gutes Harzlösung Gefahrenzettel: 3

 

Handelsname: Sika® Activator Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033123.0000

* 14. Angaben zum Transport (Fortsetzung) IMO/IMDG UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II EmS: F-E, S-E Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3 IATA/ICAO UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: Heptan (und Isomere) Methylcyclohexan Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte leichte Aminoalkylmethoxysilan Gefahrsymbole F Leichtentzündlich Xn Gesundheitsschädlich N Umweltgefährlich R-Sätze 11 Leichtentzündlich. 36/38 Reizt die Augen und die Haut. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen S-Sätze 24 Berührung mit der Haut vermeiden. 33 Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen. 37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen. 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden.

 

Handelsname: Sika® Activator Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 8/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033123.0000

15. Vorschriften (Fortsetzung) Nationale Vorschriften Klassifizierung nach VbF VbF : Gruppe A Klasse: I Wassergefährdungsklasse WGK 2

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 11 Leichtentzündlich. 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. 38 Reizt die Haut. 41 Gefahr ernster Augenschäden. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 052-00003514.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Icosit® ZP Primer Part B Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Product safety Emergency information phone: +49-(0)173-6774799 Only out of office hours

2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Polyisocyanate, containing solvent Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EC No. · Aliphatic polyisocyanate 28182-81-2 50 - 100 % Xi 43 · Hexamethylene diisocyanate 822-06-0 0.1 - 1 % T 23,36/37/38,42/43 212-485-8 · xylene 1330-20-7 10 - 25 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · 2-methoxy-1-methylethyl acetate 108-65-6 10 - 25 % Xi 10,36 203-603-9 · Ethylbenzene 100-41-4 2.5 - 10 % F,Xn 11,20 202-849-4

3. Hazards identification Hazards identification Xn Harmful Information on hazards to man and to the environment 10 Flammable. 20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin. 43 May cause sensitization by skin contact.

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part B Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 052-00003514.0000

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media alcohol-resistant foam dry powder carbon dioxide Unsuitable extinguishing media for safety reasons Full water jet Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx) Possible in traces: Isocyanates Hydrogen cyanide (HCN) Special protective equipment for fire-fighting Use breathing apparatus. Additional information Cool containers with water spray jet. Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations.

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part B Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 052-00003514.0000

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Avoid sparking. Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Keep away from sources of ignition - no smoking. Vapours may form explosive mixtures with air Take precautionary measures against electrostatic loading. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

* 8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · Hexamethylene diisocyanate 822-06-0 MEL 0.02 mg/m3 HSE/EH40/UK

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part B Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 052-00003514.0000

* 8. Exposure controls/personal protection (continued) · xylene 1330-20-7 OES 220 mg/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · 2-methoxy-1-methylethyl acetate 108-65-6 OES 208 mg/m3 HSE/EH40/UK 108-65-6 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 108-65-6 EU-TWA (8h) 275 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 550 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · Ethylbenzene 100-41-4 OES 441 mg/m3 HSE/EH40/UK 100-41-4 OES 100 ml/m3 HSE/EH40/UK 100-41-4 EU-TWA (8h) 442 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-TWA (8h) 100 ml/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-STEL (15') 884 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-STEL (15') 200 ml/m3 2000/39/EC Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Multi-purpose filter ABEK Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part B Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 052-00003514.0000

9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: liquid Colour: yellowish Odour: characteristic Data relevant to safety Method Flash point 38 °C Vapour pressure at 20°C not determined Density at 20°C 1.07 g/cm3 Solubility in water Reacts with water Viscosity at 20°C approx. 60 s 4mm/DIN 53211 VOC (solvents) 25 % VOC (CH) 25 %

10. Stability and reactivity Conditions to avoid Formation of explosive gas/air mixtures. Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Sensitization Sensitization/allergic reaction possible. Allergic reaction may be observed in sensitive persons, even on very low concentrations. Experience on humans When skin contact: Harmful effects. When eyes contact: May cause irritation. When inhalation: Harmful effects. Vapours have a narcotic effect.Reaction-time and sense of coordi- nation may be affected. When swallowed: Small amount may cause considerable health disorders.

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part B Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 052-00003514.0000

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

* 14. Transport information ADR/RID UN 1263 Class: 3 Packing group: III Class.code: F1 Proper shipping name Paint Label No.: 3 Further information Special provision 640E IMO/IMDG UN 1263 Class: 3 Packing group: III EmS: F-E, S-E Marine pollutant: no Proper shipping name Paint Label No.: 3 IATA/ICAO UN 1263 Class: 3 Packing group: III Proper shipping name Paint Label No.: 3

15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Relevant hazardous ingredients for labelling Contains: Aliphatic polyisocyanate

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part B Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 052-00003514.0000

15. Regulatory information (continued) Danger symbols Xn Harmful R phrases 10 Flammable. 20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin. 43 May cause sensitization by skin contact. S phrases 23 Do not breathe gas/fumes/vapour/spray 24 Avoid contact with skin. 37 Wear suitable gloves. 38 In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment. 51 Use only in well-ventilated areas. Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions. National regulations UK Legislation Health and Safety at Work etc Act, 1974, and relevant Statutory Provisions. SI 2002/1689: Chemicals (Hazard Information and Packaging) Regulations, 2002. Petroleum (Consolidation) Act, 1928 and associated legislation. SI 1972/917: Highly Flammable Liquids & LPG Regs. SI 2002/2677: The Control of Substances Hazardous to Health Regulations. SI No 2839 1991 Environmental Protection (Duty of Care) Regulations. SI No. 972/1996: The Special Waste Regulations 1996 UK Guidance Publications Approved Code of Practice - Management of Health and Safety at Work, HSE. General Approved Code of Practice to COSHH Regulations, HSE. EH40, Occupational Exposure Limits, HSE. Revised Annually. HS(G) 53, Respiratory Protective Equipment - a Practical Guide for Users, HSE. Guide to Highly Flammable Liquids & LPG Regulations - H&SE. HS (G) 37, An Introduction to Local Exhaust Ventilation, HSE

 

Product name: Icosit® ZP Primer Part B Date of printing: 04.03.2005 Page: 8/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 052-00003514.0000

* 16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 11 Highly flammable. 20 Harmful by inhalation. 20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin. 23 Toxic by inhalation. 36 Irritating to eyes. 36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin. 38 Irritating to skin. 42/43 May cause sensitization by inhalation and skin contact. 43 May cause sensitization by skin contact.

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/7

Überarbeitet am: 03.06.2003 SDB-Nr.: 052-00045204.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Icosit® ZP Primer Komp. A Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Umwelt und Sicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +41 (0) 79 309 06 29 Nur ausserhalb der Geschäftszeiten

* 2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Lösungsmittelhaltiges Polyol Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · Xylol 1330-20-7 2.5 - 10 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · Ethylbenzol 100-41-4 2.5 - 10 % F,Xn 11,20 202-849-4 · Zink-Aluminiumorthophosphathydrat 2.5 - 10 % N 51/53 · Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), leichte aromatische 64742-95-6 10 - 25 % N,Xn 51/53,10,65,37,66,67 265-199-0

* 3. Mögliche Gefahren Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 10 Entzündlich. 52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. A Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/7

Überarbeitet am: 03.06.2003 SDB-Nr.: 052-00045204.0000

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Alkoholbeständiger Schaum Löschpulver Kohlendioxid Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx) Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Unabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) verwenden. Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden.

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. A Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/7

Überarbeitet am: 03.06.2003 SDB-Nr.: 052-00045204.0000

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung (Fortsetzung) Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Funkenbildung vermeiden. Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Dämpfe können mit Luft explosionsfähige Gemische bilden. Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · Xylol 1330-20-7 OEL/8h 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 OEL/8h 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 OEL/15' 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 OEL/15' 100 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 BAT 1.5 mg/l SUVA, BAT/CH/2003

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. A Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/7

Überarbeitet am: 03.06.2003 SDB-Nr.: 052-00045204.0000

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) · Ethylbenzol 100-41-4 OEL/8h 442 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 OEL/8h 100 ml/m3 2000/39/EC 100-41-4 OEL/15' 884 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 OEL/15' 200 ml/m3 2000/39/EC 100-41-4 MAK 435 mg/m3 SUVA, MAK/CH/2003 100-41-4 MAK 100 ml/m3 SUVA, MAK/CH/2003 Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Atemschutzmaske mit Gasfilter A. Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: viskos Farbe: verschiedene Geruch: charakteristisch Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt 34 °C Dichte bei 20°C ca. 1.5 g/cm3 Löslichkeit in Wasser nicht mischbar Viskosität bei 20°C > 90 s 4mm/DIN 53211 Viskosität bei 23°C > 60 s 6mm/ISO 2431

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. A Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/7

Überarbeitet am: 03.06.2003 SDB-Nr.: 052-00045204.0000

9. Physikalische und chemische Eigenschaften (Fortsetzung) VOC (Lösemittel) 23.3 % VOC (CH) 23.3 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Bildung explosiver Gasgemische mit Luft. Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen Bei Augenkontakt: Kann zu Reizungen führen. Beim Einatmen: Dämpfe können betäubend wirken. Reaktionszeit und Koordinationsinn können beeinträchtigt werden. Beim Verschlucken: Kleine Mengen können zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Muss unter Beachtung der Vorschriften zur Behandlung von gefährlichen Abfällen entsorgt werden. Siehe Kapitel 15, Nationale Vorschriften. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen.

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. A Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/7

Überarbeitet am: 03.06.2003 SDB-Nr.: 052-00045204.0000

13. Hinweise zur Entsorgung (Fortsetzung) Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen.

14. Angaben zum Transport ADR/RID UN 1263 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III Class.code: F1 Bezeichnung des Gutes Farbe Gefahrenzettel: 3 Weitere Angaben Sondervorschrift 640 E Transport gemäß Kapitel 2.2.3.1.5 ADR IMO/IMDG UN 1263 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III EmS: F-E, S-E Marine pollutant: P Richtiger technischer Name Paint Gefahrenzettel: 3 IATA/ICAO UN 1263 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III Richtiger technischer Name Paint Gefahrenzettel: 3

* 15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. R-Sätze 10 Entzündlich. 52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. S-Sätze 23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen. 38 Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen. 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden.

 

Handelsname: Icosit® ZP Primer Komp. A Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/7

Überarbeitet am: 03.06.2003 SDB-Nr.: 052-00045204.0000

* 15. Vorschriften (Fortsetzung) Nationale Vorschriften Giftgesetz (CH) Giftklasse (CH) 4 BAG T-Nr.: 616084 Wassergefährdungsklasse (DE) WGK 2 Brandklasse (CH) 2 Abfallcode und Abfallbezeichnung (CH) Muss als Sonderabfall entsorgt werden: VVS-Code 1620 (Farbabfälle mit organischer Phase: mit Lösungsmittel).

* 16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 11 Leichtentzündlich. 20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen. 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. 37 Reizt die Atmungsorgane. 38 Reizt die Haut. 51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033287.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sika® Remover-208 Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Lösungsmittelgemisch Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte schwere 64742-48-9 50 - 100 % Xn 10,65,66,67 265-150-3

3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung Xn Gesundheitsschädlich Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 10 Entzündlich. 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen.

 

Handelsname: Sika® Remover-208 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033287.0000

4. Erste-Hilfe-Massnahmen (Fortsetzung) Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Alkoholbeständiger Schaum Löschpulver Kohlendioxid Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx) Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Unabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) verwenden. Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden.

 

Handelsname: Sika® Remover-208 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033287.0000

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung (Fortsetzung) Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Funkenbildung vermeiden. Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Dämpfe können mit Luft explosionsfähige Gemische bilden. Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte schwere 64742-48-9 MAK 1000 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 64742-48-9 MAK 200 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen.

 

Handelsname: Sika® Remover-208 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033287.0000

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Atemschutzmaske mit Gasfilter A. Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

* 9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: flüssig Farbe: farblos Geruch: benzinartig Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt > 24 °C Dichte bei 20°C ca. 0.8 g/cm3 Löslichkeit in Wasser nicht mischbar Viskosität bei 20°C ca. 1 mPas VOC (Lösemittel) 100 % VOC (CH) 100 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Bildung explosiver Gasgemische mit Luft. Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

 

Handelsname: Sika® Remover-208 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033287.0000

11. Angaben zur Toxikologie Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen Bei Augenkontakt: Kann zu Reizungen führen. Beim Einatmen: Dämpfe können betäubend wirken. Reaktionszeit und Koordinationsinn können beeinträchtigt werden. Beim Verschlucken: Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

* 14. Angaben zum Transport ADR/RID UN 3295 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III Class.code: F1 Bezeichnung des Gutes Kohlenwasserstoffe, flüssig, n.a.g. enthält: Isononan/N-Nonan Gefahrenzettel: 3

 

Handelsname: Sika® Remover-208 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033287.0000

* 14. Angaben zum Transport (Fortsetzung) IMO/IMDG UN 3295 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III EmS: F-E, S-D Richtiger technischer Name Hydrocarbons,liquid, n.o.s. contains: Isononane/N-Nonane Gefahrenzettel: 3 IATA/ICAO UN 3295 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III Richtiger technischer Name Hydrocarbons,liquid, n.o.s. contains: Isononane/N-Nonane Gefahrenzettel: 3

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte schwere Gefahrsymbole Xn Gesundheitsschädlich R-Sätze 10 Entzündlich. 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen S-Sätze 23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen. 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. 24 Berührung mit der Haut vermeiden. 62 Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.

 

Handelsname: Sika® Remover-208 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00033287.0000

15. Vorschriften (Fortsetzung) Nationale Vorschriften Klassifizierung nach VbF VbF : Gruppe A Klasse: II Wassergefährdungsklasse WGK 1 GISCODE/PRODUKTCODE Produktcode: M-VM01

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/6

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00033287.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sika® Remover-208 Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Product safety Emergency information phone: +49-(0)173-6774799 Only out of office hours

2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Composition of solvent Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EEC No. · Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy 64742-48-9 50 - 100 % Xn 10,65,66,67 265-150-3

3. Hazards identification Hazards identification Xn Harmful Information on hazards to man and to the environment 10 Flammable. 65 Harmful: may cause lung damage if swallowed 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment.

 

Product name: Sika® Remover-208 Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/6

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00033287.0000

4. First-aid measures (continued) After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media alcohol-resistant foam dry powder carbon dioxide Unsuitable extinguishing media for safety reasons Full water jet Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx) Special protective equipment for fire-fighting Use breathing apparatus. Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways

 

Product name: Sika® Remover-208 Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/6

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00033287.0000

6. Accidental release measures (continued) In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Avoid sparking. Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Keep away from sources of ignition - no smoking. Vapours may form explosive mixtures with air Take precautionary measures against electrostatic loading. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

* 8. Exposure controls/personal protection Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Ori-nasal mask suitable for organic vapours. Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene.

 

Product name: Sika® Remover-208 Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/6

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00033287.0000

* 8. Exposure controls/personal protection (continued) Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

* 9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: liquid Colour: colourless Odour: petrol-like Data relevant to safety Method Flash point > 24 °C Density at 20°C approx. 0.8 g/cm3 Solubility in water immiscible Viscosity at 20°C approx. 1 mPas VOC (solvents) 100 % VOC (CH) 100 %

10. Stability and reactivity Conditions to avoid Formation of explosive gas/air mixtures. Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Experience on humans When skin contact: Repeated exposure may cause skin dryness or cracking When eyes contact: May cause irritation.

 

Product name: Sika® Remover-208 Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/6

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00033287.0000

11. Toxicological information (continued) When inhalation: Vapours have a narcotic effect.Reaction-time and sense of coordi- nation may be affected. When swallowed: Harmful: may cause lung damage if swallowed

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

* 14. Transport information ADR/RID UN 3295 Class: 3 Packing group: III Class.code: F1 Proper shipping name Hydrocarbons,liquid, n.o.s. contains: Isononane/N-Nonane Label No.: 3 IMO/IMDG UN 3295 Class: 3 Packing group: III EmS: F-E, S-D Proper shipping name Hydrocarbons,liquid, n.o.s. contains: Isononane/N-Nonane Label No.: 3

 

Product name: Sika® Remover-208 Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/6

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00033287.0000

* 14. Transport information (continued) IATA/ICAO UN 3295 Class: 3 Packing group: III Proper shipping name Hydrocarbons,liquid, n.o.s. contains: Isononane/N-Nonane Label No.: 3

15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Relevant hazardous ingredients for labelling Contains: Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy Danger symbols Xn Harmful R phrases 10 Flammable. 65 Harmful: may cause lung damage if swallowed 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness S phrases 23 Do not breathe gas/fumes/vapour/spray 51 Use only in well-ventilated areas. 24 Avoid contact with skin. 62 If swallowed, do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label.

16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 65 Harmful: may cause lung damage if swallowed 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/7

Überarbeitet am: 14.01.2003 SDB-Nr.: 025-00029841.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sikaflex®-291 Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Notfall-Auskunft Telefon: Nur ausserhalb der Geschäftszeit 0173-6774799

2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Gefülltes reaktives PUR-Polymer Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EEC-Nr. · Naphtha (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere 64742-82-1 1 - 2.5 % Xn,N 10,65,51/53,66,67 265-185-4 · 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat 101-68-8 0.1 - 1 % Xn 20,36/37/38,42/43 202-966-0 · Xylol 1330-20-7 1 - 2.5 % Xn 10,20/21,38 215-535-7

3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung Xn Gesundheitsschädlich Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 42 Sensibilisierung durch Einatmen möglich.

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen.

 

Handelsname: Sikaflex®-291 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/7

Überarbeitet am: 14.01.2003 SDB-Nr.: 025-00029841.0000

4. Erste-Hilfe-Massnahmen (Fortsetzung) Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Verträglich mit allen gängigen Löschmitteln. Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Chlorwasserstoff (HCl) Stickoxide (NOx) Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

 

Handelsname: Sikaflex®-291 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/7

Überarbeitet am: 14.01.2003 SDB-Nr.: 025-00029841.0000

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Entfällt Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · Naphtha (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere 64742-82-1 MAK 500 mg/m3 TRGS 900/DE/2002 64742-82-1 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2002 · 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat 101-68-8 MAK 0.05 mg/m3 TRGS 900/DE/2002 101-68-8 MAK 0.005 ml/m3 TRGS 900/DE/2002 · Xylol 1330-20-7 MAK 440 mg/m3 TRGS 900/DE/2002 1330-20-7 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2002 Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Mehrbereichsfilter ABEK Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort.

 

Handelsname: Sikaflex®-291 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/7

Überarbeitet am: 14.01.2003 SDB-Nr.: 025-00029841.0000

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

* 9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: pastös Farbe: verschieden, je nach Einfärbung Geruch: charakteristisch Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt > 65 °C Dichte bei 20°C ca. 1.26 g/cm3 Löslichkeit in Wasser reagiert mit Wasser Viskosität bei 20°C nicht anwendbar VOC (Lösemittel) 4.05 % VOC (CH) 4.05 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Sensibilisierung Sensibilisierung/allergische Reaktion möglich. Bei empfindlichen Personen können schon bei sehr geringen Konzen- trationen allergische Reaktionen auftreten. Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt:

 

Handelsname: Sikaflex®-291 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/7

Überarbeitet am: 14.01.2003 SDB-Nr.: 025-00029841.0000

11. Angaben zur Toxikologie (Fortsetzung) Kann zu Reizungen führen. Bei Augenkontakt: Kann zu Reizungen führen. Beim Einatmen: Kann zu Reizungen führen. Beim Verschlucken: Kann zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

14. Angaben zum Transport ADR/RID Weitere Angaben Kein Gefahrgut. IMO/IMDG Weitere Angaben Kein Gefahrgut.

 

Handelsname: Sikaflex®-291 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/7

Überarbeitet am: 14.01.2003 SDB-Nr.: 025-00029841.0000

14. Angaben zum Transport (Fortsetzung) IATA/ICAO Weitere Angaben Kein Gefahrgut.

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat Gefahrsymbole Xn Gesundheitsschädlich R-Sätze 42 Sensibilisierung durch Einatmen möglich. S-Sätze 23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen. 45 Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten. Nationale Vorschriften Klassifizierung nach VbF VbF: entfällt Wassergefährdungsklasse WGK 1 Weitere Hinweise Ansprechpartner: Herr Berresheim GISCODE/PRODUKTCODE GISCODE: PU 50

* 16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen. 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. 36/37/38 Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut.

 

Handelsname: Sikaflex®-291 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/7

Überarbeitet am: 14.01.2003 SDB-Nr.: 025-00029841.0000

* 16. Sonstige Angaben (Fortsetzung) 38 Reizt die Haut. 42/43 Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. 51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00019902.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sikaflex®-292 Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Gefülltes reaktives PUR-Polymer Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · 3-Isocyanatmethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanat 4098-71-9 0.1 - 1 % T,N 23,36/37/38,42/43 223-861-6 51/53 · 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat 101-68-8 0.1 - 1 % Xn 20,36/37/38,42/43 202-966-0 · Naphtha (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere 64742-82-1 1 - 2.5 % Xn,N 10,65,51/53,66,67 265-185-4 · Xylol 1330-20-7 2.5 - 10 % Xn 10,20/21,38 215-535-7

3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung Xn Gesundheitsschädlich Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 42 Sensibilisierung durch Einatmen möglich.

 

Handelsname: Sikaflex®-292 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00019902.0000

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Verträglich mit allen gängigen Löschmitteln. Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Chlorwasserstoff (HCl) Stickoxide (NOx) Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen.

 

Handelsname: Sikaflex®-292 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00019902.0000

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung (Fortsetzung) Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Entfällt Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · 3-Isocyanatmethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanat 4098-71-9 MAK 0.092 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 4098-71-9 MAK 0.01 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat 101-68-8 MAK 0.05 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 101-68-8 MAK 0.005 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · Naphtha (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere 64742-82-1 MAK 350 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 64742-82-1 MAK 70 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · Xylol 1330-20-7 MAK 440 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 1330-20-7 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC

 

Handelsname: Sikaflex®-292 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00019902.0000

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Mehrbereichsfilter ABEK Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

* 9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: pastös Farbe: verschiedene Geruch: geruchlos Sicherheitsrelevante Daten Methode Zersetzungspunkt > 150 °C Flammpunkt ca. 80 °C DIN 53213 Zündtemperatur > 200 °C Dichte bei 20°C ca. 1.2 g/cm3 Löslichkeit in Wasser unlöslich bei 20°C pH-Wert bei 20°C nicht anwendbar VOC (Lösemittel) 5.48 % VOC (CH) 5.47 %

 

Handelsname: Sikaflex®-292 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00019902.0000

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Sensibilisierung Sensibilisierung/allergische Reaktion möglich. Bei empfindlichen Personen können schon bei sehr geringen Konzen- trationen allergische Reaktionen auftreten. Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Kann zu Reizungen führen. Bei Augenkontakt: Kann zu Reizungen führen. Beim Einatmen: Kann zu Reizungen führen. Beim Verschlucken: Kann zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

 

Handelsname: Sikaflex®-292 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00019902.0000

* 14. Angaben zum Transport ADR/RID Weitere Angaben Kein Gefahrgut. IMO/IMDG Weitere Angaben Kein Gefahrgut. IATA/ICAO Weitere Angaben Kein Gefahrgut.

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat Gefahrsymbole Xn Gesundheitsschädlich R-Sätze 42 Sensibilisierung durch Einatmen möglich. S-Sätze 23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen. 45 Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten. Nationale Vorschriften Wassergefährdungsklasse WGK 1 GISCODE/PRODUKTCODE GISCODE: PU 50

 

Handelsname: Sikaflex®-292 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00019902.0000

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen. 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. 23 Giftig beim Einatmen. 36/37/38 Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut. 38 Reizt die Haut. 42/43 Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. 51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019904.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sika® Cleaner-205 Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Product safety Emergency information phone: +49-(0)173-6774799 Only out of office hours

2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Composition of solvents Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EEC No. · propan-2-ol 67-63-0 50 - 100 % F,Xi 11,36,67 200-661-7 · Titanium tetrabutanolate 5593-70-4 1 - 2.5 % Xi 38,41 227-006-8

3. Hazards identification Hazards identification F Highly flammable Xi Irritant Information on hazards to man and to the environment 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet

 

Product name: Sika® Cleaner-205 Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019904.0000

4. First-aid measures (continued) After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media alcohol-resistant foam dry powder carbon dioxide Unsuitable extinguishing media for safety reasons Full water jet Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx) Special protective equipment for fire-fighting Use breathing apparatus. Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing.

 

Product name: Sika® Cleaner-205 Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019904.0000

6. Accidental release measures (continued) Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Avoid sparking. Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Keep away from sources of ignition - no smoking. Vapours may form explosive mixtures with air Take precautionary measures against electrostatic loading. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

* 8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · propan-2-ol 67-63-0 OES 999 mg/m3 HSE/EH40/UK 67-63-0 OES 400 ml/m3 HSE/EH40/UK

 

Product name: Sika® Cleaner-205 Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019904.0000

* 8. Exposure controls/personal protection (continued) Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Ori-nasal mask suitable for organic vapours. Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

* 9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: liquid Colour: Transparent Odour: alkohol like Data relevant to safety Method Boiling point 82.4 °C Flash point 12 °C DIN 51755 Auto-ignition temperature 425 °C Lower explosion limit 2 % p.b.v. Upper explosion limit 12 % p.b.v. Vapour pressure at 20°C 45 hPa Density at 20°C 0.8 g/cm3 DIN 51757 Solubility in water Reacts with water at 20°C

 

Product name: Sika® Cleaner-205 Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019904.0000

* 9. Physical and chemical properties (continued) pH value at 20°C 7 Viscosity at 20°C 2 mPas VOC (solvents) 98.02 % VOC (CH) 98.02 %

10. Stability and reactivity Conditions to avoid Formation of explosive gas/air mixtures. Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Experience on humans When skin contact: Repeated exposure may cause skin dryness or cracking Irritation. When eyes contact: Irritation. When inhalation: Vapours have a narcotic effect.Reaction-time and sense of coordi- nation may be affected. Irritation. When swallowed: Small amount may cause considerable health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations.

 

Product name: Sika® Cleaner-205 Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019904.0000

13. Disposal considerations (continued) Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

* 14. Transport information ADR/RID UN 1219 Class: 3 Packing group: II Class.code: F1 Proper shipping name Isopropanol Label No.: 3 IMO/IMDG UN 1219 Class: 3 Packing group: II EmS: F-E, S-D Proper shipping name Isopropanol Label No.: 3 IATA/ICAO UN 1219 Class: 3 Packing group: II Proper shipping name Isopropanol Label No.: 3

15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Danger symbols F Highly flammable Xi Irritant R phrases 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness S phrases 33 Take precautionary measures against static discharges. 51 Use only in well-ventilated areas.

 

Product name: Sika® Cleaner-205 Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019904.0000

15. Regulatory information (continued) National regulations UK Legislation Health and Safety at Work etc Act, 1974, and relevant Statutory Provisions. SI 2002/1689: Chemicals (Hazard Information and Packaging) Regulations, 2002. SI 1972/917: Highly Flammable Liquids & LPG Regs. SI 1988/1657: The Control of Substances Hazardous to Health Regulations. SI No 2839 1991 Environmental Protection (Duty of Care) Regulations. SI No. 972/1996: The Special Waste Regulations 1996 UK Guidance Publications Approved Code of Practice - Management of Health and Safety at Work, HSE. General Approved Code of Practice to COSHH Regulations, HSE. EH40, Occupational Exposure Limits, HSE. Revised Annually. HS(G) 53, Respiratory Protective Equipment - a Practical Guide for Users, HSE. HS (G) 37, An Introduction to Local Exhaust Ventilation, HSE

16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 38 Irritating to skin. 41 Risk of serious damage to eyes. 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/6

Überarbeitet am: 10.01.2005 SDB-Nr.: 025-00018744.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sikaflex®-290 DC Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

* 2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Gefülltes reaktives PUR-Polymer Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · Xylol 1330-20-7 1 - 2.5 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · N,N-Dibenzylidenpolyoxypropylendiamin (Polymer) 1 - 2.5 % C 34

3. Mögliche Gefahren Siehe Kapitel 11 und 12

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen.

 

Handelsname: Sikaflex®-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/6

Überarbeitet am: 10.01.2005 SDB-Nr.: 025-00018744.0000

4. Erste-Hilfe-Massnahmen (Fortsetzung) Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Verträglich mit allen gängigen Löschmitteln. Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx) Chlorwasserstoff (HCl) Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

 

Handelsname: Sikaflex®-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/6

Überarbeitet am: 10.01.2005 SDB-Nr.: 025-00018744.0000

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Entfällt Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · Xylol 1330-20-7 MAK 440 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 1330-20-7 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2004 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Entfällt Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille

 

Handelsname: Sikaflex®-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/6

Überarbeitet am: 10.01.2005 SDB-Nr.: 025-00018744.0000

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) Körperschutz Arbeitskleidung

9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: pastös Farbe: schwarz Geruch: charakteristisch Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt nicht anwendbar Entzündlichkeit nicht anwendbar Zündtemperatur > 250 °C Explosionsgefahr nicht anwendbar Dichte bei 20°C ca. 1.3 g/cm3 Löslichkeit in Wasser unlöslich reagiert mit Wasser pH-Wert bei 20°C nicht anwendbar VOC (Lösemittel) 2.68 % VOC (CH) 2.68 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Kann zu Reizungen führen. Bei Augenkontakt: Kann zu Reizungen führen.

 

Handelsname: Sikaflex®-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/6

Überarbeitet am: 10.01.2005 SDB-Nr.: 025-00018744.0000

11. Angaben zur Toxikologie (Fortsetzung) Beim Einatmen: Kann zu Reizungen führen. Beim Verschlucken: Kann zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

14. Angaben zum Transport ADR/RID Weitere Angaben Kein Gefahrgut. IMO/IMDG Marine pollutant: no Weitere Angaben Kein Gefahrgut.

 

Handelsname: Sikaflex®-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/6

Überarbeitet am: 10.01.2005 SDB-Nr.: 025-00018744.0000

14. Angaben zum Transport (Fortsetzung) IATA/ICAO Weitere Angaben Kein Gefahrgut.

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten. Nationale Vorschriften Wassergefährdungsklasse WGK 1 (Gemäß VwVws vom 17. Mai 1999)

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. 34 Verursacht Verätzungen. 38 Reizt die Haut.

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

SafetyData Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/6

Revised: 10.01.2005 SDS No.: 025-00018744.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sikaflex®-290 DC Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Product safety Emergency information phone: +49-(0)173-6774799 Only out of office hours

* 2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Filled reactive PUR-polymer Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EC No. · xylene 1330-20-7 1 - 2.5 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · N,N-dibenzyliden polyoxypropylene diamine (polymer) 1 - 2.5 % C 34

3. Hazards identification See chapter 11 and 12

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists.

 

Product name: Sikaflex®-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/6

Revised: 10.01.2005 SDS No.: 025-00018744.0000

4. First-aid measures (continued) After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media compatible with all usual extinguishing media Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx) Hydrogen chloride (HCl) Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

 

Product name: Sikaflex®-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/6

Revised: 10.01.2005 SDS No.: 025-00018744.0000

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Not applicable. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · xylene 1330-20-7 OES 220 mg/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection Not applicable. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses

 

Product name: Sikaflex®-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/6

Revised: 10.01.2005 SDS No.: 025-00018744.0000

8. Exposure controls/personal protection (continued) Body protection Working clothes

9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: Pasty Colour: black Odour: characteristic Data relevant to safety Method Flash point not applicable Flammability not applicable Auto-ignition temperature > 250 °C Danger of explosion not applicable Density at 20°C approx. 1.3 g/cm3 Solubility in water insoluble Reacts with water pH value at 20°C not applicable VOC (solvents) 2.68 % VOC (CH) 2.68 %

10. Stability and reactivity Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Experience on humans When skin contact: May cause irritation. When eyes contact: May cause irritation.

 

Product name: Sikaflex®-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/6

Revised: 10.01.2005 SDS No.: 025-00018744.0000

11. Toxicological information (continued) When inhalation: May cause irritation. When swallowed: May cause health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging containing remains of dangerous substances, as well as packagings disposed of remains can be unharmed eliminated in accordance with the regulations.

14. Transport information ADR/RID Further information No dangerous goods. IMO/IMDG Marine pollutant: no Further information No dangerous goods.

 

Product name: Sikaflex®-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/6

Revised: 10.01.2005 SDS No.: 025-00018744.0000

14. Transport information (continued) IATA/ICAO Further information No dangerous goods.

15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions. National regulations UK Legislation Health and Safety at Work etc Act, 1974, and relevant Statutory Provisions. SI 2002/1689: Chemicals (Hazard Information and Packaging) Regulations, 2002. SI 2002/2677: The Control of Substances Hazardous to Health Regulations. SI No 2839 1991 Environmental Protection (Duty of Care) Regulations. SI No. 972/1996: The Special Waste Regulations 1996 UK Guidance Publications Approved Code of Practice - Management of Health and Safety at Work, HSE. General Approved Code of Practice to COSHH Regulations, HSE.

16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin. 34 Causes burns. 38 Irritating to skin.

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sikaflex®-292

Der Marine-Konstruktionsklebstoff.

Sikaflex®-292 ist ein für den Boots- und Schiffsbau entwickelter, pastöser, stand-
 fester 1-Komponenten Klebstoff. Der Marine-Konstruktionsklebstoff ist geeignet
für dynamisch beanspruchte, strukturelle Verklebungen im Schiffs- und Bootsbau.
Unter Einwirkung der Luftfeuchtigkeit verwandelt sich dieser in ein Elastomer.
Sikaflex®-292 verfügt über sehr gute Hafteigenschaften und hohe mechanische
Belastbarkeit.
Sikaflex®-292 erfüllt die Anforderungen der Internationalen Maritimen Organisation
(IMO).

Dynamisch hoch belastbar.

�Sicherheit auch bei „steifer Prise“.

Meerwasser- und Hydrolysebeständig.

�Problemlos für den dauerhaften Einsatz an Bord geeignet.

Wheelmark-zertifiziert.

�Verlässliches und geprüftes System für mehr Sicherheit.

Silikonfrei.

�Keine Kontamination mit Silikonölen, keine Haftungsstörungen. Gute Verarbeitungseigenschaften und gute Haftung.

�Sauberes und einfaches Arbeiten vermeidet Nacharbeiten.

Alterungsbeständig und dauerelastisch.

�Dauerhaft zufriedene Kunden durch Langzeiterfahrungen.

Gehen Sie auf ‚Nummer Sicher’ mit den Zertifikaten zu dem geprüften Produkt Sikaflex®-292:

�
„Det Norske Veritas EC Type-Examination Certificate“
�
„Det Norske Veritas Type Approval Certificate“

Hinweis: Vor Verwendung und Verarbeitung der Sika® Produkte Technisches Merkblatt konsultieren. Es gelten unsere aktuellen Geschäftsbedingungen.

Sika Deutschland GmbH / Stuttgarter Str. 139 / D-72574 Bad Urach / Deutschland Tel: +49 71 25-940 7 61 / Fax: +49 71 25-940 7 63 / www.sika-industry.de e-mail: industry@de.sika.com prod-sikaflex-292-0205.doc

Sikaflex®-295 UV

Der Kleb-/Dichtstoff für Kunststoffglas.

Sikaflex®-295 UV wurde speziell für die Anwendung im Boots- und Schiffsbau entwickelt. Er dient zur Verklebung und Verfugung von Kunststoffscheiben. Aufgrund seiner guten UV-Resistenz kann Sikaflex®-295 UV, auch in Bereichen die Sonnenlicht ausgesetzt sind, zum Abdichten von Fugen eingesetzt werden. Er ist ein pastöser 1-Komponenten-Polyurethan-Kleb- und Dichtstoff, der mit Luftfeuchtigkeit zu einem Elastomer aushärtet. Sikaflex®-295 UV erfüllt die Anforderungen der Internationalen Maritimen Organisation (IMO).

Für Kunststoffglas geeignet.

�Klare Sicht und dauerhaft dicht.

Hohe UV-Beständigkeit.

�Dauerhaft schöne Fugen-Optik.

Meerwasser- und Hydrolysebeständig.

�Problemlos für den dauerhaften Einsatz an Bord geeignet.

Wheelmark-zertifiziert.

�Verlässliches und geprüftes System für mehr Sicherheit.

Silikonfrei.

�Keine Kontamination mit Silikonölen, keine Haftungsstörungen. Gute Verarbeitungseigenschaften und gute Haftung.

�Sauberes und einfaches Arbeiten vermeidet Nacharbeiten.

Alterungsbeständig und dauerelastisch.

�Dauerhaft zufriedene Kunden durch Langzeiterfahrungen.

Gehen Sie auf ‚Nummer Sicher’ mit den Zertifikaten zu dem geprüften Produkt Sikaflex®-295 UV:

�
„Det Norske Veritas Type Approval Certificate“
�
„Bureau Veritas Certificate of Type Approval“

Hinweis: Vor Verwendung und Verarbeitung der Sika® Produkte Technisches Merkblatt konsultieren. Es gelten unsere aktuellen Geschäftsbedingungen.

Sika Deutschland GmbH / Stuttgarter Str. 139 / D-72574 Bad Urach / Deutschland Tel: +49 71 25-940 7 61 / Fax: +49 71 25-940 7 63 / www.sika-industry.de e-mail: industry@de.sika.com prod-sikaflex-295uv-0205.doc

Sikaflex®-291

Der haftstarke Marine-Dichtstoff.

Sikaflex®-291 ist ein im Boots- und Schiffsbau vielseitig einsetzbarer einkomponentiger Marine-Kleb-/Dichtstoff auf Polyurethanbasis. Er dient der Herstellung von elastischen und vibrationsbeständigen Dichtungsfugen im Innen- und Aussenbereich. Mit seinem mittleren Modul wird er für beanspruchte, elastische Dichtungen und leicht belastete Verbindungen im Innen- und Außenbereich eingesetzt. Sikaflex®-291 verfügt über ein grosses Haftvermögen auf den wesentlichen, im Schiffsbau verwendeten Materialien.

Meerwasser- und Hydrolysebeständig.

�Problemlos für den dauerhaften Einsatz an Bord geeignet.

Wheelmark-zertifiziert.

�Verlässliches und geprüftes System für mehr Sicherheit. Vielseitige Einsatzgebiete im Innen- und Außenbereich.

�Ein Produkt zum Dichten und für kleinere Verklebungen.

Überlackierbar und silikonfrei.

�Einfacher, problemloser Arbeitsablauf. Gute Verarbeitungseigenschaften und gute Haftung.

�Sauberes und einfaches Arbeiten vermeidet Nacharbeiten.

Alterungsbeständig und dauerelastisch.

�Dauerhaft zufriedene Kunden durch Langzeiterfahrungen.

Gehen Sie auf ‚Nummer Sicher’ mit dem Zertifikat zu dem geprüften Produkt Sikaflex®-291:

� „Det Norske Veritas EC Type-Examination Certificate“

�„Bureau Veritas Certificate of Type Approval“

Hinweis: Vor Verwendung und Verarbeitung der Sika® Produkte Technisches Merkblatt konsultieren. Es gelten unsere aktuellen Geschäftsbedingungen.

Sika Deutschland GmbH / Stuttgarter Str. 139 / D-72574 Bad Urach / Deutschland Tel: +49 71 25-940 7 61 / Fax: +49 71 25-940 7 63 / www.sika-industry.de e-mail: industry@de.sika.com prod-sikaflex-291-0205.doc

Sikaflex®-290 DC

Die witterungsbeständige Stabdeck-Verfugungsmasse.

Sikaflex®-290 DC ist eine speziell für die Verfugung von Stabdeckfugen, besonders Teakholz, entwickelte UV-resistente, einkomponentige Dichtmasse auf Polyurethan-Basis. Sikaflex®-290 DC reagiert mit Luftfeuchtigkeit zu einem Elastomer aus und kann abgeschliffen werden. Sikaflex®-290 DC erfüllt die Anforderungen der Internationalen Maritimen Organisation (IMO).

Meerwasser- und Hydrolysebeständig.

�Problemlos für den dauerhaften Einsatz an Bord geeignet.

UV- und witterungsbeständig.

�Für dauerhaft hochwertige Optik.

Wheelmark-zertifiziert.

�Verlässliches und geprüftes System für mehr Sicherheit.

Speziell entwickelt für Teakdecks.

�Sicherheit durch jahrelange Erfahrung.

Silikonfrei.

�Keine Kontamination des Decks mit Silikonölen.

Gute Verarbeitungseigenschaften und gute Haftung.

�Sauberes und einfaches Arbeiten vermeidet Nacharbeiten.

Alterungsbeständig und dauerelastisch.

�Dauerhaft zufriedene Kunden durch Langzeiterfahrungen.

Gehen Sie auf ‚Nummer Sicher’ mit dem Zertifikat zu dem geprüften Produkt Sikaflex®-290 DC:

� „Det Norske Veritas EC Type-Examination Certificate“

Hinweis: Vor Verwendung und Verarbeitung der Sika® Produkte Technisches Merkblatt konsultieren. Es gelten unsere aktuellen Geschäftsbedingungen.

Sika Deutschland GmbH / Stuttgarter Str. 139 / D-72574 Bad Urach / Deutschland Tel: +49 71 25-940 7 61 / Fax: +49 71 25-940 7 63 / www.sika-industry.de e-mail: industry@de.sika.com prod-sikaflex-290dc-0205.doc

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/7

Revised: 14.01.2003 SDS No.: 025-00029841.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sikaflex®-291 Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: ++41-26-492-6240 (R&D) Emergency information phone: Werkfeuerwehr ++49-2241-85-2333 oder nächste Giftinformationszentrale z.B. in Bonn, Berlin oder München.

2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Filled reactive PUR-polymer Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EC No. · 4,4-methylenediphenyl diisocyanate 101-68-8 0.1 - 1 % Xn 20,36/37/38,42/43 202-966-0 · Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized heavy 64742-82-1 1 - 2.5 % Xn,N 10,65,51/53,66,67 265-185-4 · xylene 1330-20-7 1 - 2.5 % Xn 10,20/21,38 215-535-7

3. Hazards identification Hazards identification Xn Harmful Information on hazards to man and to the environment 42 May cause sensitization by inhalation.

 

Product name: Sikaflex®-291 Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/7

Revised: 14.01.2003 SDS No.: 025-00029841.0000

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media compatible with all usual extinguishing media Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Hydrogen chloride (HCl) Nitrogen oxides (NOx) Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities.

 

Product name: Sikaflex®-291 Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/7

Revised: 14.01.2003 SDS No.: 025-00029841.0000

6. Accidental release measures (continued) Procedures for cleaning up Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Not applicable. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · 4,4-methylenediphenyl diisocyanate 101-68-8 MEL 0.02 mg/m3 HSE/EH40/UK · xylene 1330-20-7 OES 220 mg/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream.

 

Product name: Sikaflex®-291 Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/7

Revised: 14.01.2003 SDS No.: 025-00029841.0000

8. Exposure controls/personal protection (continued) Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Multi-purpose filter ABEK Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

* 9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: Pasty Colour: Various, depending on coloration Odour: characteristic Data relevant to safety Method Flash point > 65 °C Density at 20°C approx. 1.26 g/cm3 Solubility in water Reacts with water Viscosity at 20°C not applicable VOC (solvents) 4.05 % VOC (CH) 4.05 %

10. Stability and reactivity Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

 

Product name: Sikaflex®-291 Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/7

Revised: 14.01.2003 SDS No.: 025-00029841.0000

11. Toxicological information Sensitization Sensitization/allergic reaction possible. Allergic reaction may be observed in sensitive persons, even on very low concentrations. Experience on humans When skin contact: May cause irritation. When eyes contact: May cause irritation. When inhalation: May cause irritation. When swallowed: May cause health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

14. Transport information ADR/RID Further information No dangerous goods. IMO/IMDG Marine pollutant: no Further information No dangerous goods.

 

Product name: Sikaflex®-291 Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/7

Revised: 14.01.2003 SDS No.: 025-00029841.0000

14. Transport information (continued) IATA/ICAO Further information No dangerous goods.

15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Relevant hazardous ingredients for labelling Contains: 4,4-methylenediphenyl diisocyanate Danger symbols Xn Harmful R phrases 42 May cause sensitization by inhalation. S phrases 23 Do not breathe gas/fumes/vapour/spray 45 In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible). Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions.

* 16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 20 Harmful by inhalation. 20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin. 36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin. 38 Irritating to skin. 42/43 May cause sensitization by inhalation and skin contact. 51/53 Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment. 65 Harmful: may cause lung damage if swallowed 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

 

Product name: Sikaflex®-291 Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/7

Revised: 14.01.2003 SDS No.: 025-00029841.0000

 

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00019902.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sikaflex®-292 Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: ++41-26-492-6240 (R&D) Emergency information phone: Werkfeuerwehr ++49-2241-85-2333 oder nächste Giftinformationszentrale z.B. in Bonn, Berlin oder München.

2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Filled reactive PUR-polymer Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EC No. · 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate 4098-71-9 0.1 - 1 % T,N 23,36/37/38,42/43 223-861-6 51/53 · 4,4-methylenediphenyl diisocyanate 101-68-8 0.1 - 1 % Xn 20,36/37/38,42/43 202-966-0 · Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized heavy 64742-82-1 1 - 2.5 % Xn,N 10,65,51/53,66,67 265-185-4 · xylene 1330-20-7 2.5 - 10 % Xn 10,20/21,38 215-535-7

3. Hazards identification Hazards identification Xn Harmful Information on hazards to man and to the environment 42 May cause sensitization by inhalation.

 

Product name: Sikaflex®-292 Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00019902.0000

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media compatible with all usual extinguishing media Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Hydrogen chloride (HCl) Nitrogen oxides (NOx) Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities.

 

Product name: Sikaflex®-292 Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00019902.0000

6. Accidental release measures (continued) Procedures for cleaning up Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Not applicable. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

* 8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate 4098-71-9 MEL 0.02 mg/m3 HSE/EH40/UK · 4,4-methylenediphenyl diisocyanate 101-68-8 MEL 0.02 mg/m3 HSE/EH40/UK · xylene 1330-20-7 OES 220 mg/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place.

 

Product name: Sikaflex®-292 Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00019902.0000

* 8. Exposure controls/personal protection (continued) Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Multi-purpose filter ABEK Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

* 9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: Pasty Colour: various Odour: odourless Data relevant to safety Method Decomposition temperature > 150 °C Flash point approx. 80 °C DIN 53213 Auto-ignition temperature > 200 °C Density at 20°C approx. 1.2 g/cm3 Solubility in water insoluble at 20°C pH value at 20°C not applicable VOC (solvents) 5.48 % VOC (CH) 5.47 %

 

Product name: Sikaflex®-292 Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00019902.0000

10. Stability and reactivity Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Sensitization Sensitization/allergic reaction possible. Allergic reaction may be observed in sensitive persons, even on very low concentrations. Experience on humans When skin contact: May cause irritation. When eyes contact: May cause irritation. When inhalation: May cause irritation. When swallowed: May cause health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

 

Product name: Sikaflex®-292 Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00019902.0000

* 14. Transport information ADR/RID Further information No dangerous goods. IMO/IMDG Marine pollutant: no Further information No dangerous goods. IATA/ICAO Further information No dangerous goods.

15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Relevant hazardous ingredients for labelling Contains: 4,4-methylenediphenyl diisocyanate Danger symbols Xn Harmful R phrases 42 May cause sensitization by inhalation. S phrases 23 Do not breathe gas/fumes/vapour/spray 45 In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible). Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions.

16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 20 Harmful by inhalation. 20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin. 23 Toxic by inhalation. 36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin. 38 Irritating to skin. 42/43 May cause sensitization by inhalation and skin contact.

 

Product name: Sikaflex®-292 Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00019902.0000

16. Other information (continued) 51/53 Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment. 65 Harmful: may cause lung damage if swallowed 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/6

Überarbeitet am: 06.06.2003 SDB-Nr.: 025-00035872.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sikaflex®-295 UV Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Notfall-Auskunft Telefon: Nur ausserhalb der Geschäftszeit 0173-6774799

* 2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Gefülltes reaktives PUR-Polymer Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EEC-Nr. · 3-Isocyanatmethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanat 4098-71-9 0.1 - 1 % T,N 23,36/37/38,42/43 223-861-6 51/53 · Benzotriazol Derivate 0.1 - 1 % Xi,N 43,51/53 400-830-7 · Pentamethylpiperidylsebazat 41556-26-7 0.1 - 1 % Xi,N 43,50/53 255-437-1

3. Mögliche Gefahren Siehe Kapitel 11 und 12

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen.

 

Handelsname: Sikaflex®-295 UV Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/6

Überarbeitet am: 06.06.2003 SDB-Nr.: 025-00035872.0000

4. Erste-Hilfe-Massnahmen (Fortsetzung) Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Verträglich mit allen gängigen Löschmitteln. Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx) Chlorwasserstoff (HCl) Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

 

Handelsname: Sikaflex®-295 UV Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/6

Überarbeitet am: 06.06.2003 SDB-Nr.: 025-00035872.0000

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Entfällt Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · 3-Isocyanatmethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanat 4098-71-9 MAK 0.09 mg/m3 TRGS 900/DE/2002 4098-71-9 MAK 0.01 ml/m3 TRGS 900/DE/2002 Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Entfällt Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

 

Handelsname: Sikaflex®-295 UV Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/6

Überarbeitet am: 06.06.2003 SDB-Nr.: 025-00035872.0000

9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: pastös Farbe: verschiedene Geruch: charakteristisch Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt nicht anwendbar Zündtemperatur > 200 °C Dichte bei 20°C 1.23 g/cm3 Löslichkeit in Wasser unlöslich reagiert mit Wasser pH-Wert bei 20°C nicht anwendbar VOC (Lösemittel) 0.8 % VOC (CH) 0.8 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Kann zu Reizungen führen. Bei Augenkontakt: Kann zu Reizungen führen. Beim Einatmen: Kann zu Reizungen führen. Beim Verschlucken: Kann zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

 

Handelsname: Sikaflex®-295 UV Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/6

Überarbeitet am: 06.06.2003 SDB-Nr.: 025-00035872.0000

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

14. Angaben zum Transport ADR/RID Weitere Angaben Kein Gefahrgut. IMO/IMDG Weitere Angaben Kein Gefahrgut. IATA/ICAO Weitere Angaben Kein Gefahrgut.

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten. Enthält: 3-Isocyanatmethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanat Benzotriazol Derivate Pentamethylpiperidylsebazat Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

 

Handelsname: Sikaflex®-295 UV Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/6

Überarbeitet am: 06.06.2003 SDB-Nr.: 025-00035872.0000

15. Vorschriften (Fortsetzung) Nationale Vorschriften Wassergefährdungsklasse WGK 2

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 23 Giftig beim Einatmen. 36/37/38 Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut. 42/43 Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/6

Revised: 06.06.2003 SDS No.: 025-00035872.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sikaflex®-295 UV Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 Emergency information phone: Nur ausserhalb der Geschäftszeit 0173-6774799

* 2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Filled reactive PUR-polymer Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EEC No. · 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate 4098-71-9 0.1 - 1 % T,N 23,36/37/38,42/43 223-861-6 51/53 · Benzotriazol derivates 0.1 - 1 % Xi,N 43,51/53 400-830-7 · Pentamethyl piperidylsebacate 41556-26-7 0.1 - 1 % Xi,N 43,50/53 255-437-1

3. Hazards identification See chapter 11 and 12

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water

 

Product name: Sikaflex®-295 UV Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/6

Revised: 06.06.2003 SDS No.: 025-00035872.0000

4. First-aid measures (continued) Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media compatible with all usual extinguishing media Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx) Hydrogen chloride (HCl) Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

 

Product name: Sikaflex®-295 UV Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/6

Revised: 06.06.2003 SDS No.: 025-00035872.0000

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Not applicable. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate 4098-71-9 MEL 0.02 mg/m3 HSE/EH40/UK Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection Not applicable. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

 

Product name: Sikaflex®-295 UV Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/6

Revised: 06.06.2003 SDS No.: 025-00035872.0000

9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: Pasty Colour: various Odour: characteristic Data relevant to safety Method Flash point not applicable Auto-ignition temperature > 200 °C Density at 20°C 1.23 g/cm3 Solubility in water insoluble Reacts with water pH value at 20°C not applicable VOC (solvents) 0.8 % VOC (CH) 0.8 %

10. Stability and reactivity Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Experience on humans When skin contact: May cause irritation. When eyes contact: May cause irritation. When inhalation: May cause irritation. When swallowed: May cause health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

 

Product name: Sikaflex®-295 UV Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/6

Revised: 06.06.2003 SDS No.: 025-00035872.0000

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

14. Transport information ADR/RID Further information No dangerous goods. IMO/IMDG Further information No dangerous goods. IATA/ICAO Further information No dangerous goods.

15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions. Contains: 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate Benzotriazol derivates Pentamethyl piperidylsebacate May produce an allergic reaction.

16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 23 Toxic by inhalation. 36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin. 42/43 May cause sensitization by inhalation and skin contact. 43 May cause sensitization by skin contact. 50/53 Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

 

Product name: Sikaflex®-295 UV Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/6

Revised: 06.06.2003 SDS No.: 025-00035872.0000

16. Other information (continued) 51/53 Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00209598.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sikaflex®-296 Neu Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Gefülltes reaktives PUR-Polymer Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat 101-68-8 0.1 - 1 % Xn 20,36/37/38,42/43 202-966-0 · 3-Isocyanatmethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanat 4098-71-9 0.1 - 1 % T,N 23,36/37/38,42/43 223-861-6 51/53 · Oxydipropyldibenzoat 27138-31-4 1 - 2.5 % N 51/53 248-258-5

3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung Xn Gesundheitsschädlich Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 42 Sensibilisierung durch Einatmen möglich.

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen.

 

Handelsname: Sikaflex®-296 Neu Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00209598.0000

4. Erste-Hilfe-Massnahmen (Fortsetzung) Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Verträglich mit allen gängigen Löschmitteln. Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx) Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen.

 

Handelsname: Sikaflex®-296 Neu Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00209598.0000

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung (Fortsetzung) Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Entfällt Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat 101-68-8 MAK 0.05 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 101-68-8 MAK 0.005 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · 3-Isocyanatmethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanat 4098-71-9 MAK 0.092 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 4098-71-9 MAK 0.01 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Mehrbereichsfilter ABEK

 

Handelsname: Sikaflex®-296 Neu Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00209598.0000

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

* 9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: pastös Farbe: schwarz Geruch: geruchlos Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt > 101 °C Dichte bei 20°C ca. 1.2 1.21 g/cm3 Löslichkeit in Wasser reagiert mit Wasser bei 20°C Löslichkeit in Wasser unlöslich bei 20°C pH-Wert bei 20°C nicht anwendbar

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Sensibilisierung Sensibilisierung/allergische Reaktion möglich. Bei empfindlichen Personen können schon bei sehr geringen Konzen- trationen allergische Reaktionen auftreten.

 

Handelsname: Sikaflex®-296 Neu Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00209598.0000

11. Angaben zur Toxikologie (Fortsetzung) Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Kann zu Reizungen führen. Bei Augenkontakt: Kann zu Reizungen führen. Beim Einatmen: Kann zu Reizungen führen. Beim Verschlucken: Kann zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

* 14. Angaben zum Transport ADR/RID Weitere Angaben Kein Gefahrgut. IMO/IMDG Weitere Angaben Kein Gefahrgut.

 

Handelsname: Sikaflex®-296 Neu Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00209598.0000

* 14. Angaben zum Transport (Fortsetzung) IATA/ICAO Weitere Angaben Kein Gefahrgut.

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat Gefahrsymbole Xn Gesundheitsschädlich R-Sätze 42 Sensibilisierung durch Einatmen möglich. S-Sätze 23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen. 45 Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten. Nationale Vorschriften Wassergefährdungsklasse WGK 2

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen. 23 Giftig beim Einatmen. 36/37/38 Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut. 42/43 Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. 51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.

 

Handelsname: Sikaflex®-296 Neu Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/7

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 025-00209598.0000

 

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00209598.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sikaflex®-296 New Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Product safety Emergency information phone: +49-(0)173-6774799 Only out of office hours

2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Filled reactive PUR-polymer Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EEC No. · 4,4-methylenediphenyl diisocyanate 101-68-8 0.1 - 1 % Xn 20,36/37/38,42/43 202-966-0 · 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate 4098-71-9 0.1 - 1 % T,N 23,36/37/38,42/43 223-861-6 51/53 · oxydipropyl-dibenzoate 27138-31-4 1 - 2.5 % N 51/53 248-258-5

3. Hazards identification Hazards identification Xn Harmful Information on hazards to man and to the environment 42 May cause sensitization by inhalation.

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet

 

Product name: Sikaflex®-296 New Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00209598.0000

4. First-aid measures (continued) After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media compatible with all usual extinguishing media Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx) Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder).

 

Product name: Sikaflex®-296 New Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00209598.0000

6. Accidental release measures (continued) When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Not applicable. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

* 8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · 4,4-methylenediphenyl diisocyanate 101-68-8 MEL 0.02 mg/m3 HSE/EH40/UK · 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate 4098-71-9 MEL 0.02 mg/m3 HSE/EH40/UK Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Multi-purpose filter ABEK Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene.

 

Product name: Sikaflex®-296 New Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00209598.0000

* 8. Exposure controls/personal protection (continued) Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

* 9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: Pasty Colour: black Odour: odourless Data relevant to safety Method Flash point > 101 °C Density at 20°C approx. 1.2 1.2 g/cm3 Solubility in water Reacts with water at 20°C Solubility in water insoluble at 20°C pH value at 20°C not applicable

10. Stability and reactivity Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Sensitization Sensitization/allergic reaction possible. Allergic reaction may be observed in sensitive persons, even on very low concentrations. Experience on humans When skin contact:

 

Product name: Sikaflex®-296 New Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00209598.0000

11. Toxicological information (continued) May cause irritation. When eyes contact: May cause irritation. When inhalation: May cause irritation. When swallowed: May cause health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

* 14. Transport information ADR/RID Further information No dangerous goods. IMO/IMDG Further information No dangerous goods.

 

Product name: Sikaflex®-296 New Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00209598.0000

* 14. Transport information (continued) IATA/ICAO Further information No dangerous goods.

15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Relevant hazardous ingredients for labelling Contains: 4,4-methylenediphenyl diisocyanate Danger symbols Xn Harmful R phrases 42 May cause sensitization by inhalation. S phrases 23 Do not breathe gas/fumes/vapour/spray 45 In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible). Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions. National regulations UK Guidance Publications Approved Code of Practice - Management of Health and Safety at Work, HSE. General Approved Code of Practice to COSHH Regulations, HSE. EH40, Occupational Exposure Limits, HSE. Revised Annually.

16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 20 Harmful by inhalation. 23 Toxic by inhalation. 36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin. 42/43 May cause sensitization by inhalation and skin contact. 51/53 Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

 

Product name: Sikaflex®-296 New Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/7

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 025-00209598.0000

 

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/7

Revised: 06.02.2004 SDS No.: 029-00116036.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sika® Primer-204 N Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Product safety Emergency information phone: +49-(0)173-6774799 Only out of office hours

2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Modified, reactive PUR-polymer, containing solvent Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EC No. · n-butyl acetate 123-86-4 25 - 50 % 10,66,67 204-658-1 · ethyl acetate 141-78-6 25 - 50 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · trizinc bis(orthophosphate) 7779-90-0 1 - 2.5 % N 50/53 231-944-3 · Zinc oxide 1314-13-2 0.1 - 1 % N 50/53 215-222-5

3. Hazards identification Hazards identification F Highly flammable Xi Irritant Information on hazards to man and to the environment 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 52/53 Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

 

Product name: Sika® Primer-204 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/7

Revised: 06.02.2004 SDS No.: 029-00116036.0000

3. Hazards identification (continued) 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media alcohol-resistant foam dry powder carbon dioxide Unsuitable extinguishing media for safety reasons Full water jet Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx) Special protective equipment for fire-fighting Use breathing apparatus. Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

 

Product name: Sika® Primer-204 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/7

Revised: 06.02.2004 SDS No.: 029-00116036.0000

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Avoid sparking. Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Keep away from sources of ignition - no smoking. Vapours may form explosive mixtures with air Take precautionary measures against electrostatic loading. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · n-butyl acetate 123-86-4 OES 724 mg/m3 HSE/EH40/UK 123-86-4 OES 150 ml/m3 HSE/EH40/UK

 

Product name: Sika® Primer-204 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/7

Revised: 06.02.2004 SDS No.: 029-00116036.0000

8. Exposure controls/personal protection (continued) · ethyl acetate 141-78-6 OES 200 ppm for HSE/EH40/UK 141-78-6 OES 400 ppm for HSE/EH40/UK Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Ori-nasal mask suitable for organic vapours. Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: liquid Colour: yellow Odour: ester-like Data relevant to safety Method Flash point approx. -4 °C Density at 20°C approx. 1.05 g/cm3 VOC (solvents) 61.07 % VOC (CH) 57.19 %

10. Stability and reactivity Conditions to avoid Formation of explosive gas/air mixtures. Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions.

 

Product name: Sika® Primer-204 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/7

Revised: 06.02.2004 SDS No.: 029-00116036.0000

10. Stability and reactivity (continued) Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Experience on humans When skin contact: Repeated exposure may cause skin dryness or cracking Irritation. When eyes contact: Irritation. When inhalation: Vapours have a narcotic effect.Reaction-time and sense of coordi- nation may be affected. Irritation. When swallowed: Small amount may cause considerable health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

14. Transport information ADR/RID UN 1866 Class: 3 Packing group: II Class.code: F1 Proper shipping name Resin solution Label No.: 3

 

Product name: Sika® Primer-204 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/7

Revised: 06.02.2004 SDS No.: 029-00116036.0000

14. Transport information (continued) IMO/IMDG UN 1866 Class: 3 Packing group: II EmS: F-E, S-E Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3 IATA/ICAO UN 1866 Class: 3 Packing group: II Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3

15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Danger symbols F Highly flammable Xi Irritant R phrases 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 52/53 Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness S phrases 33 Take precautionary measures against static discharges. 51 Use only in well-ventilated areas. Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions.

16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 50/53 Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

 

Product name: Sika® Primer-204 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/7

Revised: 06.02.2004 SDS No.: 029-00116036.0000

16. Other information (continued) 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sika® Primer-290 DC Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

* 2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Lösungsmittelhaltiges Polyisocyanat Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · N-Butylacetat 123-86-4 2.5 - 10 % 10,66,67 204-658-1 · Xylol 1330-20-7 1 - 2.5 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · 2-Methoxy-1-methylethylacetat 108-65-6 1 - 2.5 % Xi 10,36 203-603-9 · Aliphatisches Polyisocyanat 28182-81-2 2.5 - 10 % Xi 43 · Ethylacetat 141-78-6 25 - 50 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · Butanon 78-93-3 10 - 25 % F,Xi 11,36,66,67 201-159-0 · Mercaptopropyltrimethoxysilan 4420-74-0 1 - 2.5 % Xn,N 21/22,51/53 224-588-5

 

Handelsname: Sika® Primer-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

* 3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung F Leichtentzündlich Xi Reizend Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Alkoholbeständiger Schaum Löschpulver Kohlendioxid Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx)

 

Handelsname: Sika® Primer-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung (Fortsetzung) Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Unabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) verwenden. Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Funkenbildung vermeiden. Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Dämpfe können mit Luft explosionsfähige Gemische bilden. Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen.

 

Handelsname: Sika® Primer-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

7. Handhabung und Lagerung (Fortsetzung) Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · N-Butylacetat 123-86-4 MAK 480 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 123-86-4 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · Xylol 1330-20-7 MAK 440 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 1330-20-7 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · 2-Methoxy-1-methylethylacetat 108-65-6 MAK 270 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 108-65-6 MAK 50 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 108-65-6 EU-TWA (8h) 275 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 550 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · Ethylacetat 141-78-6 MAK 1500 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 141-78-6 MAK 400 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · Butanon 78-93-3 MAK 600 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 78-93-3 MAK 200 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 78-93-3 EU-TWA (8h) 600 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-TWA (8h) 200 ml/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 900 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 300 ml/m3 2000/39/EC Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Atemschutzmaske mit Gasfilter A.

 

Handelsname: Sika® Primer-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: flüssig Farbe: transparent Geruch: esterartig Sicherheitsrelevante Daten Methode Siedepunkt 77 °C Flammpunkt -8 °C DIN 51755 Zündtemperatur > 400 °C Untere Explosionsgrenze 2 Vol.-% Obere Explosionsgrenze 12 Vol.-% Dampfdruck bei 20°C 60 hPa Dichte bei 20°C 1 g/cm3 Löslichkeit in Wasser reagiert mit Wasser bei 20°C pH-Wert bei 20°C ca. 7 Viskosität bei 20°C 35 mPas VOC (Lösemittel) 65.98 % VOC (CH) 65.98 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Bildung explosiver Gasgemische mit Luft. Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung

 

Handelsname: Sika® Primer-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

10. Stabilität und Reaktivität (Fortsetzung) und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Sensibilisierung Sensibilisierung/allergische Reaktion möglich. Bei empfindlichen Personen können schon bei sehr geringen Konzen- trationen allergische Reaktionen auftreten. Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen Reizung Bei Augenkontakt: Reizung Beim Einatmen: Dämpfe können betäubend wirken. Reaktionszeit und Koordinationsinn können beeinträchtigt werden. Reizung Beim Verschlucken: Kleine Mengen können zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen.

 

Handelsname: Sika® Primer-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

13. Hinweise zur Entsorgung (Fortsetzung) Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

14. Angaben zum Transport ADR/RID UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Class.code: F1 Bezeichnung des Gutes Harzlösung Gefahrenzettel: 3 IMO/IMDG UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II EmS: F-E, S-E Marine pollutant: no Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3 IATA/ICAO UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3

* 15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: Aliphatisches Polyisocyanat Gefahrsymbole F Leichtentzündlich Xi Reizend R-Sätze 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen S-Sätze 24 Berührung mit der Haut vermeiden.

 

Handelsname: Sika® Primer-290 DC Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 8/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

* 15. Vorschriften (Fortsetzung) 33 Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen. 37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen. 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten. Nationale Vorschriften Klassifizierung nach VbF VbF : Gruppe A Klasse: I Wassergefährdungsklasse WGK 2

* 16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 11 Leichtentzündlich. 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. 21/22 Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken. 36 Reizt die Augen. 38 Reizt die Haut. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sika® Primer-290 DC Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Product safety Emergency information phone: +49-(0)173-6774799 Only out of office hours

* 2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Solventbased polyisocyanate Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EC No. · n-butyl acetate 123-86-4 2.5 - 10 % 10,66,67 204-658-1 · xylene 1330-20-7 1 - 2.5 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · 2-methoxy-1-methylethyl acetate 108-65-6 1 - 2.5 % Xi 10,36 203-603-9 · Aliphatic polyisocyanate 28182-81-2 2.5 - 10 % Xi 43 · ethyl acetate 141-78-6 25 - 50 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · butanone 78-93-3 10 - 25 % F,Xi 11,36,66,67 201-159-0 · 3-trimethoxysilylpropane-1-thiol 4420-74-0 1 - 2.5 % Xn,N 21/22,51/53 224-588-5

 

Product name: Sika® Primer-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

* 3. Hazards identification Hazards identification F Highly flammable Xi Irritant Information on hazards to man and to the environment 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 43 May cause sensitization by skin contact. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media alcohol-resistant foam dry powder carbon dioxide Unsuitable extinguishing media for safety reasons Full water jet Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx)

 

Product name: Sika® Primer-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

5. Fire-fighting measures (continued) Special protective equipment for fire-fighting Use breathing apparatus. Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Avoid sparking. Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Keep away from sources of ignition - no smoking. Vapours may form explosive mixtures with air Take precautionary measures against electrostatic loading. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight

 

Product name: Sika® Primer-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

7. Handling and storage (continued) Protect from atmospheric moisture and water

8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · n-butyl acetate 123-86-4 OES 724 mg/m3 HSE/EH40/UK 123-86-4 OES 150 ml/m3 HSE/EH40/UK · xylene 1330-20-7 OES 220 mg/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · 2-methoxy-1-methylethyl acetate 108-65-6 OES 208 mg/m3 HSE/EH40/UK 108-65-6 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 108-65-6 EU-TWA (8h) 275 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 550 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · ethyl acetate 141-78-6 OES 200 ppm for HSE/EH40/UK 141-78-6 OES 400 ppm for HSE/EH40/UK · butanone 78-93-3 OES 600 mg/m3 HSE/EH40/UK 78-93-3 OES 200 ml/m3 HSE/EH40/UK 78-93-3 EU-TWA (8h) 600 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-TWA (8h) 200 ml/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 900 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 300 ml/m3 2000/39/EC Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Ori-nasal mask suitable for organic vapours.

 

Product name: Sika® Primer-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

8. Exposure controls/personal protection (continued) Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: liquid Colour: Transparent Odour: ester-like Data relevant to safety Method Boiling point 77 °C Flash point -8 °C DIN 51755 Auto-ignition temperature > 400 °C Lower explosion limit 2 % p.b.v. Upper explosion limit 12 % p.b.v. Vapour pressure at 20°C 60 hPa Density at 20°C 1 g/cm3 Solubility in water Reacts with water at 20°C pH value at 20°C approx. 7 Viscosity at 20°C 35 mPas VOC (solvents) 65.98 % VOC (CH) 65.98 %

10. Stability and reactivity Conditions to avoid Formation of explosive gas/air mixtures. Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to

 

Product name: Sika® Primer-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

10. Stability and reactivity (continued) prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Sensitization Sensitization/allergic reaction possible. Allergic reaction may be observed in sensitive persons, even on very low concentrations. Experience on humans When skin contact: Repeated exposure may cause skin dryness or cracking Irritation. When eyes contact: Irritation. When inhalation: Vapours have a narcotic effect.Reaction-time and sense of coordi- nation may be affected. Irritation. When swallowed: Small amount may cause considerable health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

 

Product name: Sika® Primer-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

14. Transport information ADR/RID UN 1866 Class: 3 Packing group: II Class.code: F1 Proper shipping name Resin solution Label No.: 3 IMO/IMDG UN 1866 Class: 3 Packing group: II EmS: F-E, S-E Marine pollutant: no Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3 IATA/ICAO UN 1866 Class: 3 Packing group: II Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3

* 15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Relevant hazardous ingredients for labelling Contains: Aliphatic polyisocyanate Danger symbols F Highly flammable Xi Irritant R phrases 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 43 May cause sensitization by skin contact. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness S phrases 24 Avoid contact with skin. 33 Take precautionary measures against static discharges. 37 Wear suitable gloves. 51 Use only in well-ventilated areas. Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions.

 

Product name: Sika® Primer-290 DC Date of printing: 04.03.2005 Page: 8/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

* 15. Regulatory information (continued) National regulations UK Legislation Health and Safety at Work etc Act, 1974, and relevant Statutory Provisions. SI 2002/1689: Chemicals (Hazard Information and Packaging) Regulations, 2002. SI 1972/917: Highly Flammable Liquids & LPG Regs. SI 2002/2677: The Control of Substances Hazardous to Health Regulations. SI No 2839 1991 Environmental Protection (Duty of Care) Regulations. SI No. 972/1996: The Special Waste Regulations 1996 Petroleum (Consolidation) Act, 1928 and associated legislation. UK Guidance Publications Approved Code of Practice - Management of Health and Safety at Work, HSE. General Approved Code of Practice to COSHH Regulations, HSE. EH40, Occupational Exposure Limits, HSE. Revised Annually. HS(G) 53, Respiratory Protective Equipment - a Practical Guide for Users, HSE. Guide to Highly Flammable Liquids & LPG Regulations - H&SE. HS (G) 37, An Introduction to Local Exhaust Ventilation, HSE

* 16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 11 Highly flammable. 20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin. 21/22 Harmful in contact with skin and if swallowed. 36 Irritating to eyes. 38 Irritating to skin. 43 May cause sensitization by skin contact. 51/53 Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/7

Überarbeitet am: 07.09.2004 SDB-Nr.: 020-00106742.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sikaflex®-298 Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Gefülltes reaktives PUR-Polymer Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte schwere 64742-48-9 2.5 - 10 % Xn 10,65,66,67 265-150-3 · 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat 101-68-8 0.1 - 1 % Xn 20,36/37/38,42/43 202-966-0 · Xylol 1330-20-7 1 - 2.5 % Xn 10,20/21,38 215-535-7

3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung Xn Gesundheitsschädlich Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 42 Sensibilisierung durch Einatmen möglich.

 

Handelsname: Sikaflex®-298 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/7

Überarbeitet am: 07.09.2004 SDB-Nr.: 020-00106742.0000

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Verträglich mit allen gängigen Löschmitteln. Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Chlorwasserstoff (HCl) Stickoxide (NOx) Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen.

 

Handelsname: Sikaflex®-298 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/7

Überarbeitet am: 07.09.2004 SDB-Nr.: 020-00106742.0000

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung (Fortsetzung) Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Entfällt Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte schwere 64742-48-9 MAK 1000 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 64742-48-9 MAK 200 ml/m3 TRGS 900/DE/2004 · 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat 101-68-8 MAK 0.05 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 101-68-8 MAK 0.005 ml/m3 TRGS 900/DE/2004 · Xylol 1330-20-7 MAK 440 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 1330-20-7 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2004 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC

 

Handelsname: Sikaflex®-298 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/7

Überarbeitet am: 07.09.2004 SDB-Nr.: 020-00106742.0000

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Mehrbereichsfilter ABEK Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: pastös Farbe: verschieden, je nach Einfärbung Geruch: charakteristisch Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt > 65 °C Dichte bei 20°C ca. 1.13 VOC (Lösemittel) 5.24 % VOC (CH) 5.23 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

 

Handelsname: Sikaflex®-298 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/7

Überarbeitet am: 07.09.2004 SDB-Nr.: 020-00106742.0000

11. Angaben zur Toxikologie Sensibilisierung Sensibilisierung/allergische Reaktion möglich. Bei empfindlichen Personen können schon bei sehr geringen Konzen- trationen allergische Reaktionen auftreten. Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Kann zu Reizungen führen. Bei Augenkontakt: Kann zu Reizungen führen. Beim Einatmen: Kann zu Reizungen führen. Beim Verschlucken: Kann zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

14. Angaben zum Transport ADR/RID Weitere Angaben Kein Gefahrgut.

 

Handelsname: Sikaflex®-298 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/7

Überarbeitet am: 07.09.2004 SDB-Nr.: 020-00106742.0000

14. Angaben zum Transport (Fortsetzung) IMO/IMDG Marine pollutant: no Weitere Angaben Kein Gefahrgut. IATA/ICAO Weitere Angaben Kein Gefahrgut.

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat Gefahrsymbole Xn Gesundheitsschädlich R-Sätze 42 Sensibilisierung durch Einatmen möglich. S-Sätze 23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen. 45 Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten. Nationale Vorschriften Wassergefährdungsklasse WGK 1

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen. 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. 36/37/38 Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut. 38 Reizt die Haut.

 

Handelsname: Sikaflex®-298 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/7

Überarbeitet am: 07.09.2004 SDB-Nr.: 020-00106742.0000

16. Sonstige Angaben (Fortsetzung) 42/43 Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sika® Primer-215 Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Product safety Emergency information phone: +49-(0)173-6774799 Only out of office hours

* 2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Solventbased polyisocyanate Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EC No. · n-butyl acetate 123-86-4 2.5 - 10 % 10,66,67 204-658-1 · xylene 1330-20-7 1 - 2.5 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · 2-methoxy-1-methylethyl acetate 108-65-6 1 - 2.5 % Xi 10,36 203-603-9 · Aliphatic polyisocyanate 28182-81-2 2.5 - 10 % Xi 43 · ethyl acetate 141-78-6 25 - 50 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · butanone 78-93-3 10 - 25 % F,Xi 11,36,66,67 201-159-0 · 3-trimethoxysilylpropane-1-thiol 4420-74-0 1 - 2.5 % Xn,N 21/22,51/53 224-588-5

 

Product name: Sika® Primer-215 Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

* 3. Hazards identification Hazards identification F Highly flammable Xi Irritant Information on hazards to man and to the environment 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 43 May cause sensitization by skin contact. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media alcohol-resistant foam dry powder carbon dioxide Unsuitable extinguishing media for safety reasons Full water jet Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx)

 

Product name: Sika® Primer-215 Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

5. Fire-fighting measures (continued) Special protective equipment for fire-fighting Use breathing apparatus. Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Avoid sparking. Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Keep away from sources of ignition - no smoking. Vapours may form explosive mixtures with air Take precautionary measures against electrostatic loading. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight

 

Product name: Sika® Primer-215 Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

7. Handling and storage (continued) Protect from atmospheric moisture and water

8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · n-butyl acetate 123-86-4 OES 724 mg/m3 HSE/EH40/UK 123-86-4 OES 150 ml/m3 HSE/EH40/UK · xylene 1330-20-7 OES 220 mg/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · 2-methoxy-1-methylethyl acetate 108-65-6 OES 208 mg/m3 HSE/EH40/UK 108-65-6 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 108-65-6 EU-TWA (8h) 275 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 550 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · ethyl acetate 141-78-6 OES 200 ppm for HSE/EH40/UK 141-78-6 OES 400 ppm for HSE/EH40/UK · butanone 78-93-3 OES 600 mg/m3 HSE/EH40/UK 78-93-3 OES 200 ml/m3 HSE/EH40/UK 78-93-3 EU-TWA (8h) 600 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-TWA (8h) 200 ml/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 900 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 300 ml/m3 2000/39/EC Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Ori-nasal mask suitable for organic vapours.

 

Product name: Sika® Primer-215 Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

8. Exposure controls/personal protection (continued) Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: liquid Colour: Transparent Odour: ester-like Data relevant to safety Method Boiling point 77 °C Flash point -8 °C DIN 51755 Auto-ignition temperature > 400 °C Lower explosion limit 2 % p.b.v. Upper explosion limit 12 % p.b.v. Vapour pressure at 20°C 60 hPa Density at 20°C 1 g/cm3 Solubility in water Reacts with water at 20°C pH value at 20°C approx. 7 Viscosity at 20°C 35 mPas VOC (solvents) 65.98 % VOC (CH) 65.98 %

10. Stability and reactivity Conditions to avoid Formation of explosive gas/air mixtures. Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to

 

Product name: Sika® Primer-215 Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

10. Stability and reactivity (continued) prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Sensitization Sensitization/allergic reaction possible. Allergic reaction may be observed in sensitive persons, even on very low concentrations. Experience on humans When skin contact: Repeated exposure may cause skin dryness or cracking Irritation. When eyes contact: Irritation. When inhalation: Vapours have a narcotic effect.Reaction-time and sense of coordi- nation may be affected. Irritation. When swallowed: Small amount may cause considerable health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

 

Product name: Sika® Primer-215 Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

14. Transport information ADR/RID UN 1866 Class: 3 Packing group: II Class.code: F1 Proper shipping name Resin solution Label No.: 3 IMO/IMDG UN 1866 Class: 3 Packing group: II EmS: F-E, S-E Marine pollutant: no Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3 IATA/ICAO UN 1866 Class: 3 Packing group: II Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3

* 15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Relevant hazardous ingredients for labelling Contains: Aliphatic polyisocyanate Danger symbols F Highly flammable Xi Irritant R phrases 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 43 May cause sensitization by skin contact. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness S phrases 24 Avoid contact with skin. 33 Take precautionary measures against static discharges. 37 Wear suitable gloves. 51 Use only in well-ventilated areas. Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions.

 

Product name: Sika® Primer-215 Date of printing: 04.03.2005 Page: 8/8

Revised: 04.05.2004 SDS No.: 029-00019845.0000

* 15. Regulatory information (continued) National regulations UK Legislation Health and Safety at Work etc Act, 1974, and relevant Statutory Provisions. SI 2002/1689: Chemicals (Hazard Information and Packaging) Regulations, 2002. SI 1972/917: Highly Flammable Liquids & LPG Regs. SI 2002/2677: The Control of Substances Hazardous to Health Regulations. SI No 2839 1991 Environmental Protection (Duty of Care) Regulations. SI No. 972/1996: The Special Waste Regulations 1996 Petroleum (Consolidation) Act, 1928 and associated legislation. UK Guidance Publications Approved Code of Practice - Management of Health and Safety at Work, HSE. General Approved Code of Practice to COSHH Regulations, HSE. EH40, Occupational Exposure Limits, HSE. Revised Annually. HS(G) 53, Respiratory Protective Equipment - a Practical Guide for Users, HSE. Guide to Highly Flammable Liquids & LPG Regulations - H&SE. HS (G) 37, An Introduction to Local Exhaust Ventilation, HSE

* 16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 11 Highly flammable. 20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin. 21/22 Harmful in contact with skin and if swallowed. 36 Irritating to eyes. 38 Irritating to skin. 43 May cause sensitization by skin contact. 51/53 Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sika® Primer-215 Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

* 2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Lösungsmittelhaltiges Polyisocyanat Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · N-Butylacetat 123-86-4 2.5 - 10 % 10,66,67 204-658-1 · Xylol 1330-20-7 1 - 2.5 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · 2-Methoxy-1-methylethylacetat 108-65-6 1 - 2.5 % Xi 10,36 203-603-9 · Aliphatisches Polyisocyanat 28182-81-2 2.5 - 10 % Xi 43 · Ethylacetat 141-78-6 25 - 50 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · Butanon 78-93-3 10 - 25 % F,Xi 11,36,66,67 201-159-0 · Mercaptopropyltrimethoxysilan 4420-74-0 1 - 2.5 % Xn,N 21/22,51/53 224-588-5

 

Handelsname: Sika® Primer-215 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

* 3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung F Leichtentzündlich Xi Reizend Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Alkoholbeständiger Schaum Löschpulver Kohlendioxid Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx)

 

Handelsname: Sika® Primer-215 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung (Fortsetzung) Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Unabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) verwenden. Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Funkenbildung vermeiden. Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Dämpfe können mit Luft explosionsfähige Gemische bilden. Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen.

 

Handelsname: Sika® Primer-215 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

7. Handhabung und Lagerung (Fortsetzung) Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · N-Butylacetat 123-86-4 MAK 480 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 123-86-4 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · Xylol 1330-20-7 MAK 440 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 1330-20-7 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · 2-Methoxy-1-methylethylacetat 108-65-6 MAK 270 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 108-65-6 MAK 50 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 108-65-6 EU-TWA (8h) 275 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 550 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · Ethylacetat 141-78-6 MAK 1500 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 141-78-6 MAK 400 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · Butanon 78-93-3 MAK 600 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 78-93-3 MAK 200 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 78-93-3 EU-TWA (8h) 600 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-TWA (8h) 200 ml/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 900 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 300 ml/m3 2000/39/EC Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Atemschutzmaske mit Gasfilter A.

 

Handelsname: Sika® Primer-215 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: flüssig Farbe: transparent Geruch: esterartig Sicherheitsrelevante Daten Methode Siedepunkt 77 °C Flammpunkt -8 °C DIN 51755 Zündtemperatur > 400 °C Untere Explosionsgrenze 2 Vol.-% Obere Explosionsgrenze 12 Vol.-% Dampfdruck bei 20°C 60 hPa Dichte bei 20°C 1 g/cm3 Löslichkeit in Wasser reagiert mit Wasser bei 20°C pH-Wert bei 20°C ca. 7 Viskosität bei 20°C 35 mPas VOC (Lösemittel) 65.98 % VOC (CH) 65.98 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Bildung explosiver Gasgemische mit Luft. Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung

 

Handelsname: Sika® Primer-215 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

10. Stabilität und Reaktivität (Fortsetzung) und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Sensibilisierung Sensibilisierung/allergische Reaktion möglich. Bei empfindlichen Personen können schon bei sehr geringen Konzen- trationen allergische Reaktionen auftreten. Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen Reizung Bei Augenkontakt: Reizung Beim Einatmen: Dämpfe können betäubend wirken. Reaktionszeit und Koordinationsinn können beeinträchtigt werden. Reizung Beim Verschlucken: Kleine Mengen können zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen.

 

Handelsname: Sika® Primer-215 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

13. Hinweise zur Entsorgung (Fortsetzung) Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

14. Angaben zum Transport ADR/RID UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Class.code: F1 Bezeichnung des Gutes Harzlösung Gefahrenzettel: 3 IMO/IMDG UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II EmS: F-E, S-E Marine pollutant: no Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3 IATA/ICAO UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3

* 15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: Aliphatisches Polyisocyanat Gefahrsymbole F Leichtentzündlich Xi Reizend R-Sätze 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen S-Sätze 24 Berührung mit der Haut vermeiden.

 

Handelsname: Sika® Primer-215 Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 8/8

Überarbeitet am: 04.05.2004 SDB-Nr.: 029-00019845.0000

* 15. Vorschriften (Fortsetzung) 33 Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen. 37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen. 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten. Nationale Vorschriften Klassifizierung nach VbF VbF : Gruppe A Klasse: I Wassergefährdungsklasse WGK 2

* 16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 11 Leichtentzündlich. 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. 21/22 Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken. 36 Reizt die Augen. 38 Reizt die Haut. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/8

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019856.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sika® Primer-210 T Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: ++41-26-492-6240 (R&D) Emergency information phone: Werkfeuerwehr ++49-2241-85-2333 oder nächste Giftinformationszentrale z.B. in Bonn, Berlin oder München.

2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Modified epoxi resin, containing solvent Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EC No. · xylene 1330-20-7 10 - 25 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · Ethylbenzene 100-41-4 2.5 - 10 % F,Xn 11,20 202-849-4 · methanol 67-56-1 2.5 - 10 % F,T 11,23/24/25 200-659-6 39/23/24/25 · ethyl acetate 141-78-6 50 - 100 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · 4-hydroxy-4-methylpentan-2-one 123-42-2 2.5 - 10 % Xi 36 204-626-7 · reaction product: bisphenol A-(epichlorhydrin); epoxy resin (number average molecular weight 700-1100) 25068-38-6 2.5 - 10 % Xi 36/38,43

 

Product name: Sika® Primer-210 T Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/8

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019856.0000

3. Hazards identification Hazards identification F Highly flammable Xn Harmful Information on hazards to man and to the environment 11 Highly flammable. 20/21/22 Harmful by inhalation, in contact with skin and if swallowed. 36/38 Irritating to eyes and skin. 43 May cause sensitization by skin contact. 68/20/21/22 Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media alcohol-resistant foam dry powder carbon dioxide Unsuitable extinguishing media for safety reasons Full water jet Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2)

 

Product name: Sika® Primer-210 T Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/8

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019856.0000

5. Fire-fighting measures (continued) Nitrogen oxides (NOx) Special protective equipment for fire-fighting Use breathing apparatus. Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Avoid sparking. Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Keep away from sources of ignition - no smoking. Vapours may form explosive mixtures with air Take precautionary measures against electrostatic loading. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost.

 

Product name: Sika® Primer-210 T Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/8

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019856.0000

7. Handling and storage (continued) Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

* 8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · xylene 1330-20-7 OES 220 mg/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · Ethylbenzene 100-41-4 OES 441 mg/m3 HSE/EH40/UK 100-41-4 OES 100 ml/m3 HSE/EH40/UK 100-41-4 EU-TWA (8h) 442 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-TWA (8h) 100 ml/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-STEL (15') 884 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-STEL (15') 200 ml/m3 2000/39/EC · methanol 67-56-1 OES 266 mg/m3 HSE/EH40/UK 67-56-1 OES 200 ml/m3 HSE/EH40/UK · ethyl acetate 141-78-6 OES 200 ppm for HSE/EH40/UK 141-78-6 OES 400 ppm for HSE/EH40/UK · 4-hydroxy-4-methylpentan-2-one 123-42-2 OES 241 mg/m3 HSE/EH40/UK 123-42-2 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Multi-purpose filter ABEK Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene.

 

Product name: Sika® Primer-210 T Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/8

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019856.0000

* 8. Exposure controls/personal protection (continued) Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

* 9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: liquid Colour: Transparent Odour: of xylene Data relevant to safety Method Flash point approx. -4 °C Vapour pressure at 20°C > 1 hPa Density at 20°C 0.92 g/cm3 Solubility in water partly soluble at 20°C Reacts with water pH value at 20°C not applicable Viscosity at 20°C < 11 s 4mm/DIN 53211 Viscosity at 20°C 7 mPas (dynamic) Viscosity at 20°C approx. 0.8 cSt (kinematic) VOC (solvents) 77.75 % VOC (CH) 73.76 %

10. Stability and reactivity Conditions to avoid Formation of explosive gas/air mixtures. Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions.

 

Product name: Sika® Primer-210 T Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/8

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019856.0000

10. Stability and reactivity (continued) Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Sensitization Sensitization/allergic reaction possible. Allergic reaction may be observed in sensitive persons, even on very low concentrations. Experience on humans When skin contact: Repeated exposure may cause skin dryness or cracking Irritation. When eyes contact: Irritation. When inhalation: Vapours have a narcotic effect.Reaction-time and sense of coordi- nation may be affected. Irritation. When swallowed: Small amount may cause considerable health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

 

Product name: Sika® Primer-210 T Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/8

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019856.0000

* 14. Transport information ADR/RID UN 1866 Class: 3 Packing group: II Class.code: F1 Proper shipping name Resin solution Label No.: 3 IMO/IMDG UN 1866 Class: 3 Packing group: II EmS: F-E, S-E Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3 IATA/ICAO UN 1866 Class: 3 Packing group: II Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3

15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Relevant hazardous ingredients for labelling Contains: methanol reaction product: bisphenol A-(epichlorhydrin); epoxy resin (number average molecular weight 700-1100) Danger symbols F Highly flammable Xn Harmful R phrases 11 Highly flammable. 20/21/22 Harmful by inhalation, in contact with skin and if swallowed. 36/38 Irritating to eyes and skin. 43 May cause sensitization by skin contact. 68/20/21/22 Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed. S phrases 24 Avoid contact with skin. 33 Take precautionary measures against static discharges. 36/37 Wear suitable protective clothing and gloves. 51 Use only in well-ventilated areas.

 

Product name: Sika® Primer-210 T Date of printing: 04.03.2005 Page: 8/8

Revised: 28.01.2004 SDS No.: 029-00019856.0000

15. Regulatory information (continued) National regulations UK Legislation Health and Safety at Work etc Act, 1974, and relevant Statutory Provisions. SI 2002/1689: Chemicals (Hazard Information and Packaging) Regulations, 2002. SI 1972/917: Highly Flammable Liquids & LPG Regs. SI 2002/2677: The Control of Substances Hazardous to Health Regulations. SI No 2839 1991 Environmental Protection (Duty of Care) Regulations. SI No. 972/1996: The Special Waste Regulations 1996 UK Guidance Publications Approved Code of Practice - Management of Health and Safety at Work, HSE. General Approved Code of Practice to COSHH Regulations, HSE. EH40, Occupational Exposure Limits, HSE. Revised Annually.

16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 11 Highly flammable. 20 Harmful by inhalation. 20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin. 23/24/25 Toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed. 36 Irritating to eyes. 36/38 Irritating to eyes and skin. 38 Irritating to skin. 39/23/24/25 Toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed. 43 May cause sensitization by skin contact. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00019856.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sika® Primer-210 T Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Lösungsmittelhaltiges, modifiziertes Epoxidharz Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · Xylol 1330-20-7 10 - 25 % Xn 10,20/21,38 215-535-7 · Ethylbenzol 100-41-4 2.5 - 10 % F,Xn 11,20 202-849-4 · Methanol 67-56-1 2.5 - 10 % F,T 11,23/24/25 200-659-6 39/23/24/25 · Ethylacetat 141-78-6 50 - 100 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · 4-Hydroxy-4-methyl-pentan-2-on 123-42-2 2.5 - 10 % Xi 36 204-626-7 · Reaktionsprodukt: Bisphenol-A-Epichlorhydrinharze mit durchschnittlichem Molekulargewicht 700-1100 25068-38-6 2.5 - 10 % Xi 36/38,43

3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung F Leichtentzündlich Xn Gesundheitsschädlich

 

Handelsname: Sika® Primer-210 T Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00019856.0000

3. Mögliche Gefahren (Fortsetzung) Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 11 Leichtentzündlich. 20/21/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen, Verschlucken und Berührung mit der Haut. 36/38 Reizt die Augen und die Haut. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 68/20/21/22 Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch Verschlucken.

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Alkoholbeständiger Schaum Löschpulver Kohlendioxid Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx)

 

Handelsname: Sika® Primer-210 T Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00019856.0000

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung (Fortsetzung) Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Unabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) verwenden. Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Funkenbildung vermeiden. Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Dämpfe können mit Luft explosionsfähige Gemische bilden. Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen.

 

Handelsname: Sika® Primer-210 T Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00019856.0000

7. Handhabung und Lagerung (Fortsetzung) Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · Xylol 1330-20-7 MAK 440 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 1330-20-7 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC · Ethylbenzol 100-41-4 MAK 440 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 100-41-4 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 100-41-4 EU-TWA (8h) 442 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-TWA (8h) 100 ml/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-STEL (15') 884 mg/m3 2000/39/EC 100-41-4 EU-STEL (15') 200 ml/m3 2000/39/EC · Methanol 67-56-1 MAK 260 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 67-56-1 MAK 200 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · Ethylacetat 141-78-6 MAK 1500 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 141-78-6 MAK 400 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · 4-Hydroxy-4-methyl-pentan-2-on 123-42-2 MAK 96 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 123-42-2 MAK 20 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Mehrbereichsfilter ABEK Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk

 

Handelsname: Sika® Primer-210 T Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00019856.0000

* 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung (Fortsetzung) Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

* 9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: flüssig Farbe: transparent Geruch: nach Xylol Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt ca. -4 °C Dampfdruck bei 20°C > 1 hPa Dichte bei 20°C 0.92 g/cm3 Löslichkeit in Wasser teilweise löslich bei 20°C reagiert mit Wasser pH-Wert bei 20°C nicht anwendbar Viskosität bei 20°C < 11 s 4mm/DIN 53211 Viskosität bei 20°C 7 mPas (dynamische) Viskosität bei 20°C ca. 0.8 cSt (kinematische) VOC (Lösemittel) 77.75 % VOC (CH) 73.76 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Bildung explosiver Gasgemische mit Luft. Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

 

Handelsname: Sika® Primer-210 T Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00019856.0000

11. Angaben zur Toxikologie Sensibilisierung Sensibilisierung/allergische Reaktion möglich. Bei empfindlichen Personen können schon bei sehr geringen Konzen- trationen allergische Reaktionen auftreten. Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen Reizung Bei Augenkontakt: Reizung Beim Einatmen: Dämpfe können betäubend wirken. Reaktionszeit und Koordinationsinn können beeinträchtigt werden. Reizung Beim Verschlucken: Kleine Mengen können zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

 

Handelsname: Sika® Primer-210 T Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00019856.0000

* 14. Angaben zum Transport ADR/RID UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Class.code: F1 Bezeichnung des Gutes Harzlösung Gefahrenzettel: 3 IMO/IMDG UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II EmS: F-E, S-E Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3 IATA/ICAO UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: Methanol Reaktionsprodukt: Bisphenol-A-Epichlorhydrinharze mit durchschnittlichem Molekulargewicht 700-1100 Gefahrsymbole F Leichtentzündlich Xn Gesundheitsschädlich R-Sätze 11 Leichtentzündlich. 20/21/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen, Verschlucken und Berührung mit der Haut. 36/38 Reizt die Augen und die Haut. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 68/20/21/22 Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. S-Sätze 24 Berührung mit der Haut vermeiden. 33 Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen. 36/37 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen. 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden.

 

Handelsname: Sika® Primer-210 T Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 8/8

Überarbeitet am: 28.01.2004 SDB-Nr.: 029-00019856.0000

15. Vorschriften (Fortsetzung) Nationale Vorschriften Klassifizierung nach VbF VbF : Gruppe A Klasse: I Wassergefährdungsklasse WGK 2

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 11 Leichtentzündlich. 20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen. 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. 23/24/25 Giftig beim Einatmen, Verschlucken und Berührung mit der Haut. 36 Reizt die Augen. 36/38 Reizt die Augen und die Haut. 38 Reizt die Haut. 39/23/24/25 Giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch Verschlucken 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/7

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00210364.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sika® Primer-209 N Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Product safety Emergency information phone: +49-(0)173-6774799 Only out of office hours

* 2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Solventbased polyisocyanate Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EC No. · Aliphatic polyisocyanate 28182-81-2 2.5 - 10 % Xi 43 · n-butyl acetate 123-86-4 2.5 - 10 % 10,66,67 204-658-1 · butanone 78-93-3 10 - 25 % F,Xi 11,36,66,67 201-159-0 · ethyl acetate 141-78-6 25 - 50 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · isophorone di-isocyanate, homopolymer 53880-05-0 2.5 - 10 % Xi 43

3. Hazards identification Hazards identification F Highly flammable Xi Irritant Information on hazards to man and to the environment 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes.

 

Product name: Sika® Primer-209 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/7

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00210364.0000

3. Hazards identification (continued) 43 May cause sensitization by skin contact. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media alcohol-resistant foam dry powder carbon dioxide Unsuitable extinguishing media for safety reasons Full water jet Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx) Special protective equipment for fire-fighting Use breathing apparatus. Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations.

 

Product name: Sika® Primer-209 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/7

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00210364.0000

5. Fire-fighting measures (continued) Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Avoid sparking. Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Keep away from sources of ignition - no smoking. Vapours may form explosive mixtures with air Take precautionary measures against electrostatic loading. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

 

Product name: Sika® Primer-209 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/7

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00210364.0000

8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · n-butyl acetate 123-86-4 OES 724 mg/m3 HSE/EH40/UK 123-86-4 OES 150 ml/m3 HSE/EH40/UK · butanone 78-93-3 OES 600 mg/m3 HSE/EH40/UK 78-93-3 OES 200 ml/m3 HSE/EH40/UK 78-93-3 EU-TWA (8h) 600 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-TWA (8h) 200 ml/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 900 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 300 ml/m3 2000/39/EC · ethyl acetate 141-78-6 OES 200 ppm for HSE/EH40/UK 141-78-6 OES 400 ppm for HSE/EH40/UK Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Ori-nasal mask suitable for organic vapours. Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

9. Physical and chemical properties

 

Product name: Sika® Primer-209 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/7

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00210364.0000

9. Physical and chemical properties (continued) Appearance Physical state: liquid Colour: black Odour: Solvent-like Data relevant to safety Method Flash point approx. -4 °C The lowest vola- tile component. Density at 23°C approx. 1 g/cm3 Viscosity at 23°C approx. 11 mPas VOC (solvents) 58.53 % VOC (CH) 58.52 %

10. Stability and reactivity Conditions to avoid Formation of explosive gas/air mixtures. Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Sensitization Sensitization/allergic reaction possible. Allergic reaction may be observed in sensitive persons, even on very low concentrations. Experience on humans When skin contact: Repeated exposure may cause skin dryness or cracking Irritation. When eyes contact: Irritation. When inhalation: Vapours have a narcotic effect.Reaction-time and sense of coordi- nation may be affected. Irritation. When swallowed: Small amount may cause considerable health disorders.

 

Product name: Sika® Primer-209 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/7

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00210364.0000

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging containing remains of dangerous substances, as well as packagings disposed of remains can be unharmed eliminated in accordance with the regulations.

14. Transport information ADR/RID UN 1866 Class: 3 Packing group: II Class.code: F1 Proper shipping name Resin solution Label No.: 3 IMO/IMDG UN 1866 Class: 3 Packing group: II EmS: F-E, S-E Marine pollutant: no Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3 IATA/ICAO UN 1866 Class: 3 Packing group: II Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3

* 15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Relevant hazardous ingredients for labelling Contains: Aliphatic polyisocyanate

 

Product name: Sika® Primer-209 N Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/7

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00210364.0000

* 15. Regulatory information (continued) isophorone di-isocyanate, homopolymer Danger symbols F Highly flammable Xi Irritant R phrases 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 43 May cause sensitization by skin contact. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness S phrases 24 Avoid contact with skin. 33 Take precautionary measures against static discharges. 37 Wear suitable gloves. 51 Use only in well-ventilated areas. Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions.

16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 43 May cause sensitization by skin contact. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/7

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00210364.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sika® Primer-209 N Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

* 2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Lösungsmittelhaltiges Polyisocyanat Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · Aliphatisches Polyisocyanat 28182-81-2 2.5 - 10 % Xi 43 · N-Butylacetat 123-86-4 2.5 - 10 % 10,66,67 204-658-1 · Butanon 78-93-3 10 - 25 % F,Xi 11,36,66,67 201-159-0 · Ethylacetat 141-78-6 25 - 50 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · Isophorondiisocyanat, homopolymer 53880-05-0 2.5 - 10 % Xi 43

3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung F Leichtentzündlich Xi Reizend Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen.

 

Handelsname: Sika® Primer-209 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/7

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00210364.0000

3. Mögliche Gefahren (Fortsetzung) 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Alkoholbeständiger Schaum Löschpulver Kohlendioxid Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx) Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Unabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) verwenden. Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden.

 

Handelsname: Sika® Primer-209 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/7

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00210364.0000

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung (Fortsetzung) Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Funkenbildung vermeiden. Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Dämpfe können mit Luft explosionsfähige Gemische bilden. Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

 

Handelsname: Sika® Primer-209 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/7

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00210364.0000

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · N-Butylacetat 123-86-4 MAK 480 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 123-86-4 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2004 · Butanon 78-93-3 MAK 600 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 78-93-3 MAK 200 ml/m3 TRGS 900/DE/2004 78-93-3 EU-TWA (8h) 600 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-TWA (8h) 200 ml/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 900 mg/m3 2000/39/EC 78-93-3 EU-STEL (15') 300 ml/m3 2000/39/EC · Ethylacetat 141-78-6 MAK 1500 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 141-78-6 MAK 400 ml/m3 TRGS 900/DE/2004 Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Atemschutzmaske mit Gasfilter A. Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: flüssig Farbe: schwarz Geruch: lösemittelartig Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt ca. -4 °C Der leichtflüch- tigsten Komp.

 

Handelsname: Sika® Primer-209 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/7

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00210364.0000

9. Physikalische und chemische Eigenschaften (Fortsetzung) Dichte bei 23°C ca. 1 g/cm3 Viskosität bei 23°C ca. 11 mPas VOC (Lösemittel) 58.53 % VOC (CH) 58.52 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Bildung explosiver Gasgemische mit Luft. Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Sensibilisierung Sensibilisierung/allergische Reaktion möglich. Bei empfindlichen Personen können schon bei sehr geringen Konzen- trationen allergische Reaktionen auftreten. Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen Reizung Bei Augenkontakt: Reizung Beim Einatmen: Dämpfe können betäubend wirken. Reaktionszeit und Koordinationsinn können beeinträchtigt werden. Reizung Beim Verschlucken: Kleine Mengen können zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

 

Handelsname: Sika® Primer-209 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/7

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00210364.0000

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

14. Angaben zum Transport ADR/RID UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Class.code: F1 Bezeichnung des Gutes Harzlösung Gefahrenzettel: 3 IMO/IMDG UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II EmS: F-E, S-E Marine pollutant: no Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3 IATA/ICAO UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3

* 15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: Aliphatisches Polyisocyanat Isophorondiisocyanat, homopolymer Gefahrsymbole F Leichtentzündlich Xi Reizend

 

Handelsname: Sika® Primer-209 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/7

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00210364.0000

* 15. Vorschriften (Fortsetzung) R-Sätze 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen S-Sätze 24 Berührung mit der Haut vermeiden. 33 Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen. 37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen. 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten. Nationale Vorschriften Klassifizierung nach VbF VbF : Gruppe A Klasse: I Wassergefährdungsklasse WGK 2 (Gemäß VwVws vom 17. Mai 1999)

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Safety Data Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/8

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00020203.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sika® Primer-206 G+P Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Product safety Emergency information phone: +49-(0)173-6774799 Only out of office hours

* 2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Solventbased polyisocyanate Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EC No. · n-butyl acetate 123-86-4 2.5 - 10 % 10,66,67 204-658-1 · Aliphatic polyisocyanate 28182-81-2 2.5 - 10 % Xi 43 · ethyl acetate 141-78-6 50 - 100 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · isophorone di-isocyanate, homopolymer 53880-05-0 2.5 - 10 % Xi 43 · 2-methoxy-1-methylethyl acetate 108-65-6 1 - 2.5 % Xi 10,36 203-603-9 · Tris(p-isocyanatophenyl) thiophosphate 4151-51-3 2.5 - 10 % Xn 42 223-981-9

3. Hazards identification Hazards identification F Highly flammable Xn Harmful

 

Product name: Sika® Primer-206 G+P Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/8

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00020203.0000

3. Hazards identification (continued) Information on hazards to man and to the environment 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 42/43 May cause sensitization by inhalation and skin contact. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media alcohol-resistant foam dry powder carbon dioxide Unsuitable extinguishing media for safety reasons Full water jet Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Nitrogen oxides (NOx) Special protective equipment for fire-fighting Use breathing apparatus.

 

Product name: Sika® Primer-206 G+P Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/8

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00020203.0000

5. Fire-fighting measures (continued) Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities. Procedures for cleaning up Avoid sparking. Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Keep away from sources of ignition - no smoking. Vapours may form explosive mixtures with air Take precautionary measures against electrostatic loading. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

 

Product name: Sika® Primer-206 G+P Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/8

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00020203.0000

8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · n-butyl acetate 123-86-4 OES 724 mg/m3 HSE/EH40/UK 123-86-4 OES 150 ml/m3 HSE/EH40/UK · ethyl acetate 141-78-6 OES 200 ppm for HSE/EH40/UK 141-78-6 OES 400 ppm for HSE/EH40/UK · 2-methoxy-1-methylethyl acetate 108-65-6 OES 208 mg/m3 HSE/EH40/UK 108-65-6 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 108-65-6 EU-TWA (8h) 275 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 550 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream. Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Multi-purpose filter ABEK Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

9. Physical and chemical properties

 

Product name: Sika® Primer-206 G+P Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/8

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00020203.0000

9. Physical and chemical properties (continued) Appearance Physical state: liquid Colour: black Odour: ester-like Data relevant to safety Method Flash point approx. -4 °C Density at 20°C approx. 1.05 g/cm3 Solubility in water Reacts with water at 20°C pH value at 20°C approx. 7 Viscosity at 20°C approx. 10 mPas VOC (solvents) 57.53 % VOC (CH) 57.53 %

10. Stability and reactivity Conditions to avoid Formation of explosive gas/air mixtures. Materials to avoid/dangerous reactions None known. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Sensitization Sensitization/allergic reaction possible. Allergic reaction may be observed in sensitive persons, even on very low concentrations. Experience on humans When skin contact: Repeated exposure may cause skin dryness or cracking Harmful effects. When eyes contact: Irritation. When inhalation: Vapours have a narcotic effect.Reaction-time and sense of coordi- nation may be affected. Harmful effects.

 

Product name: Sika® Primer-206 G+P Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/8

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00020203.0000

11. Toxicological information (continued) When swallowed: Small amount may cause considerable health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging containing remains of dangerous substances, as well as packagings disposed of remains can be unharmed eliminated in accordance with the regulations.

14. Transport information ADR/RID UN 1866 Class: 3 Packing group: II Class.code: F1 Proper shipping name Resin solution Label No.: 3 IMO/IMDG UN 1866 Class: 3 Packing group: II EmS: F-E, S-E Marine pollutant: no Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3

 

Product name: Sika® Primer-206 G+P Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/8

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00020203.0000

14. Transport information (continued) IATA/ICAO UN 1866 Class: 3 Packing group: II Proper shipping name Resin solution, flammable Label No.: 3

* 15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Relevant hazardous ingredients for labelling Contains: Aliphatic polyisocyanate isophorone di-isocyanate, homopolymer Tris(p-isocyanatophenyl) thiophosphate Danger symbols F Highly flammable Xn Harmful R phrases 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 42/43 May cause sensitization by inhalation and skin contact. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness S phrases 23 Do not breathe gas/fumes/vapour/spray 24 Avoid contact with skin. 33 Take precautionary measures against static discharges. 37 Wear suitable gloves. 45 In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible). 51 Use only in well-ventilated areas. Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions. National regulations UK Legislation Health and Safety at Work etc Act, 1974, and relevant Statutory Provisions. SI 2002/1689: Chemicals (Hazard Information and Packaging) Regulations, 2002. SI 1972/917: Highly Flammable Liquids & LPG Regs.

 

Product name: Sika® Primer-206 G+P Date of printing: 04.03.2005 Page: 8/8

Revised: 14.12.2004 SDS No.: 029-00020203.0000

* 15. Regulatory information (continued) SI 2002/2677: The Control of Substances Hazardous to Health Regulations. SI No 2839 1991 Environmental Protection (Duty of Care) Regulations. SI No. 972/1996: The Special Waste Regulations 1996 UK Guidance Publications Approved Code of Practice - Management of Health and Safety at Work, HSE. General Approved Code of Practice to COSHH Regulations, HSE. EH40, Occupational Exposure Limits, HSE. Revised Annually.

16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 11 Highly flammable. 36 Irritating to eyes. 42 May cause sensitization by inhalation. 43 May cause sensitization by skin contact. 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/8

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00020203.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sika® Primer-206 G+P Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

* 2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Lösungsmittelhaltiges Polyisocyanat Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · N-Butylacetat 123-86-4 2.5 - 10 % 10,66,67 204-658-1 · Aliphatisches Polyisocyanat 28182-81-2 2.5 - 10 % Xi 43 · Ethylacetat 141-78-6 50 - 100 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · Isophorondiisocyanat, homopolymer 53880-05-0 2.5 - 10 % Xi 43 · 2-Methoxy-1-methylethylacetat 108-65-6 1 - 2.5 % Xi 10,36 203-603-9 · Thionophosphorsäure-tris-(p-isocyanatophenyl-ester) 4151-51-3 2.5 - 10 % Xn 42 223-981-9

3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung F Leichtentzündlich Xn Gesundheitsschädlich

 

Handelsname: Sika® Primer-206 G+P Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/8

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00020203.0000

3. Mögliche Gefahren (Fortsetzung) Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 42/43 Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Alkoholbeständiger Schaum Löschpulver Kohlendioxid Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx)

 

Handelsname: Sika® Primer-206 G+P Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/8

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00020203.0000

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung (Fortsetzung) Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Unabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) verwenden. Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Funkenbildung vermeiden. Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Dämpfe können mit Luft explosionsfähige Gemische bilden. Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen.

 

Handelsname: Sika® Primer-206 G+P Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/8

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00020203.0000

7. Handhabung und Lagerung (Fortsetzung) Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · N-Butylacetat 123-86-4 MAK 480 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 123-86-4 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2004 · Ethylacetat 141-78-6 MAK 1500 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 141-78-6 MAK 400 ml/m3 TRGS 900/DE/2004 · 2-Methoxy-1-methylethylacetat 108-65-6 MAK 270 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 108-65-6 MAK 50 ml/m3 TRGS 900/DE/2004 108-65-6 EU-TWA (8h) 275 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 550 mg/m3 2000/39/EC 108-65-6 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Mehrbereichsfilter ABEK Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

 

Handelsname: Sika® Primer-206 G+P Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/8

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00020203.0000

9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: flüssig Farbe: schwarz Geruch: esterartig Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt ca. -4 °C Dichte bei 20°C ca. 1.05 g/cm3 Löslichkeit in Wasser reagiert mit Wasser bei 20°C pH-Wert bei 20°C ca. 7 Viskosität bei 20°C ca. 10 mPas VOC (Lösemittel) 57.53 % VOC (CH) 57.53 %

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Bildung explosiver Gasgemische mit Luft. Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine bekannt. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Sensibilisierung Sensibilisierung/allergische Reaktion möglich. Bei empfindlichen Personen können schon bei sehr geringen Konzen- trationen allergische Reaktionen auftreten. Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen Gesundheitsschädliche Wirkung Bei Augenkontakt: Reizung Beim Einatmen: Dämpfe können betäubend wirken. Reaktionszeit und Koordinationsinn können beeinträchtigt werden. Gesundheitsschädliche Wirkung

 

Handelsname: Sika® Primer-206 G+P Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/8

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00020203.0000

11. Angaben zur Toxikologie (Fortsetzung) Beim Verschlucken: Kleine Mengen können zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

14. Angaben zum Transport ADR/RID UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Class.code: F1 Bezeichnung des Gutes Harzlösung Gefahrenzettel: 3 IMO/IMDG UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II EmS: F-E, S-E Marine pollutant: no Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3

 

Handelsname: Sika® Primer-206 G+P Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/8

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00020203.0000

14. Angaben zum Transport (Fortsetzung) IATA/ICAO UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3

* 15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung Enthält: Aliphatisches Polyisocyanat Isophorondiisocyanat, homopolymer Thionophosphorsäure-tris-(p-isocyanatophenyl-ester) Gefahrsymbole F Leichtentzündlich Xn Gesundheitsschädlich R-Sätze 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 42/43 Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen S-Sätze 23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen. 24 Berührung mit der Haut vermeiden. 33 Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen. 37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen. 45 Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten. Nationale Vorschriften Klassifizierung nach VbF VbF : Gruppe A Klasse: I

 

Handelsname: Sika® Primer-206 G+P Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 8/8

Überarbeitet am: 14.12.2004 SDB-Nr.: 029-00020203.0000

* 15. Vorschriften (Fortsetzung) Wassergefährdungsklasse WGK 2 (Gemäß VwVws vom 17. Mai 1999)

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 42 Sensibilisierung durch Einatmen möglich. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

Sicherheitsdatenblatt

gemäss 91/155/EWG und ISO 11014-1

Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 1/7

Überarbeitet am: 06.02.2004 SDB-Nr.: 029-00116036.0000

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname Sika® Primer-204 N Angaben zum Hersteller/Lieferanten Hersteller/Lieferant: Sika Deutschland GmbH Strasse/Postfach: Kornwestheimer Str. 103-107 Postleitzahl und Stadt: Stuttgart Land: Deutschland Telefon: +4971180090 Telefax: +497118009321 Allgemeine Auskunft: Produktsicherheit Notfall-Auskunft Telefon: +49-(0)173-6774799 Nur ausserhalb der Geschäftszeit

2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Lösungsmittelhaltiges, modifiziertes, reaktives PUR-Polymer Gefährliche Inhaltsstoffe Bezeichnung gemäss 67/548/EWG CAS-Nr. Konzentration Gefahrsymbole R-Sätze EC-Nr. · N-Butylacetat 123-86-4 25 - 50 % 10,66,67 204-658-1 · Ethylacetat 141-78-6 25 - 50 % F,Xi 11,36,66,67 205-500-4 · Trizinkbis(orthophosphat) 7779-90-0 1 - 2.5 % N 50/53 231-944-3 · Zinkoxid 1314-13-2 0.1 - 1 % N 50/53 215-222-5

3. Mögliche Gefahren Gefahrenbezeichnung F Leichtentzündlich Xi Reizend Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.

 

Handelsname: Sika® Primer-204 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 2/7

Überarbeitet am: 06.02.2004 SDB-Nr.: 029-00116036.0000

3. Mögliche Gefahren (Fortsetzung) 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise In allen Fällen dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser 15 Minuten lang spülen. Sofort Arzt hinzuziehen. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Sofort Arzt hinzuziehen.

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel Alkoholbeständiger Schaum Löschpulver Kohlendioxid Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl Besondere Gefährdung durch das Produkt, seine Verbrennungsprodukte oder durch entstehende Gase Bei Brand kann freigesetzt werden: Kohlenmonoxid (CO) Kohlendioxid (CO2) Stickoxide (NOx) Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Unabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) verwenden. Zusätzliche Hinweise Brandrückstände und kontaminiertes Löschmittel müssen entsprechend den örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgt werden.

 

Handelsname: Sika® Primer-204 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 3/7

Überarbeitet am: 06.02.2004 SDB-Nr.: 029-00116036.0000

5. Massnahmen zur Brandbekämpfung (Fortsetzung) Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.

6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. Bei Einwirkung von Dämpfen/Staub/Aerosol Atemschutz verwenden. Umweltschutzmassnahmen Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Boden oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen. Verfahren zur Reinigung/Aufnahme Funkenbildung vermeiden. Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Sand, Sägemehl, Universal- bindemittel) aufnehmen. Das aufgenommene Material gemäss Kapitel Entsorgung behandeln.

7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Kapitel 8 / Persönliche Schutzausrüstung beachten. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Dämpfe können mit Luft explosionsfähige Gemische bilden. Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Zusammenlagerungshinweise Getrennt von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln lagern. Zusätzliche Hinweise zur Lagerung Vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Vor Luftfeuchtigkeit und Wasser schützen.

 

Handelsname: Sika® Primer-204 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 4/7

Überarbeitet am: 06.02.2004 SDB-Nr.: 029-00116036.0000

8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten Bezeichnung des Bestandteils CAS-Nr. Art Referenz/Land/Jahr · N-Butylacetat 123-86-4 MAK 480 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 123-86-4 MAK 100 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 · Ethylacetat 141-78-6 MAK 1500 mg/m3 TRGS 900/DE/2003 141-78-6 MAK 400 ml/m3 TRGS 900/DE/2003 Persönliche Schutzausrüstung Allgemeine Schutz- und Hygienemassnahmen Für ausreichende Belüftung oder Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Vorbeugender Hautschutz durch Hautschutzsalbe. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. Atemschutz Bei schlechter Belüftung. Atemschutzmaske mit Gasfilter A. Die Gasfilterklasse ist abhängig von der Schadstoffkonzentration vor Ort. Handschutz Handschuhe aus Butylkautschuk/Nitrilkautschuk Augenschutz Schutzbrille Körperschutz Arbeitskleidung

9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Form: flüssig Farbe: gelb Geruch: esterartig Sicherheitsrelevante Daten Methode Flammpunkt ca. -4 °C Dichte bei 20°C ca. 1.05 g/cm3 VOC (Lösemittel) 61.07 % VOC (CH) 57.19 %

 

Handelsname: Sika® Primer-204 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 5/7

Überarbeitet am: 06.02.2004 SDB-Nr.: 029-00116036.0000

10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Bildung explosiver Gasgemische mit Luft. Zu vermeidende Stoffe/Gefährliche Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bei vorschriftsmässiger Lagerung und Handhabung. Thermische Zersetzung und gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. Angaben zur Toxikologie Erfahrungen am Menschen Bei Hautkontakt: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen Reizung Bei Augenkontakt: Reizung Beim Einatmen: Dämpfe können betäubend wirken. Reaktionszeit und Koordinationsinn können beeinträchtigt werden. Reizung Beim Verschlucken: Kleine Mengen können zu Gesundheitsstörungen führen.

12. Angaben zur Ökologie Zusätzliche Hinweise Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder in das Erdreich gelangen lassen.

13. Hinweise zur Entsorgung Produkt Empfehlungen Gemäß der gültigen Abfallverzeichnis-Verordnung sind Abfälle herkunftsbezogen der Abfallart zuzuordnen. Deshalb ist eine eindeutige Festlegung einer Abfallschlüsselnummer nicht möglich. Verpackung Empfehlungen Restentleerte Verpackungen sind einer Verwertung zuzuführen. Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind, sowie nicht restentleerte Verpackungen sind wie das Produkt ordnungsgemäß und schadlos zu entsorgen. Falls das letzte Füllgut es erforderlich macht, müssen restentleerte Verpackungen zur Entsorgung vorbehandelt werden (z.B.spülen, neutralisieren, aushärten, ausschütteln).

 

Handelsname: Sika® Primer-204 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 6/7

Überarbeitet am: 06.02.2004 SDB-Nr.: 029-00116036.0000

14. Angaben zum Transport ADR/RID UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Class.code: F1 Bezeichnung des Gutes Harzlösung Gefahrenzettel: 3 IMO/IMDG UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II EmS: F-E, S-E Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3 IATA/ICAO UN 1866 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: II Richtiger technischer Name Resin solution, flammable Gefahrenzettel: 3

15. Vorschriften Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinien Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet. Gefahrsymbole F Leichtentzündlich Xi Reizend R-Sätze 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen S-Sätze 33 Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen. 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. Bes. Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen Enthält Isocyanate. Hinweise des Herstellers beachten.

 

Handelsname: Sika® Primer-204 N Druckdatum: 04.03.2005 Seite: 7/7

Überarbeitet am: 06.02.2004 SDB-Nr.: 029-00116036.0000

15. Vorschriften (Fortsetzung) Nationale Vorschriften Klassifizierung nach VbF VbF : Gruppe A Klasse: I Wassergefährdungsklasse WGK 1

16. Sonstige Angaben Markierungen (*) am linken Rand weisen auf Änderungen gegenüber der vorangehenden Version hin. Verwendungszweck: Chemisches Produkt für Bau und Industrie R-Sätze der in Kapitel 2 gelisteten Inhaltsstoffe 10 Entzündlich. 11 Leichtentzündlich. 36 Reizt die Augen. 50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Angaben entsprechen unserem Wissensstand zur Zeit der Publikation. Sie stellen keine zuge- sicherten Eigenschaften dar. Bezüglich Gewährleistung gelten aus- schliesslich die entsprechenden Technischen Merkblätter und die all- gemeinen Verkaufsbedingungen. Vor Verwendung und Verarbeitung Tech- nisches Merkblatt konsultieren.

SafetyData Sheet

according to 91/155/EEC and ISO 11014-1

Date of printing: 04.03.2005 Page: 1/7

Revised: 07.09.2004 SDS No.: 020-00106742.0000

1. Identification of the substance/preparation and company Product Product name Sikaflex®-298 Manufacturer/supplier information Manufacturer/supplier: Sika Deutschland GmbH Street/postbox: Kornwestheimer Str. 103-107 Town/City and Post Code: Stuttgart Country: Germany Phone: +4971180090 Telefax: +497118009321 General information: Product safety Emergency information phone: +49-(0)173-6774799 Only out of office hours

2. Composition/information on ingredients Chemical characterization Filled reactive PUR-polymer Hazardous ingredients Designation according to 67/548/EEC CAS No. Concentration Danger symbols R phrases EC No. · Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy 64742-48-9 2.5 - 10 % Xn 10,65,66,67 265-150-3 · 4,4-methylenediphenyl diisocyanate 101-68-8 0.1 - 1 % Xn 20,36/37/38,42/43 202-966-0 · xylene 1330-20-7 1 - 2.5 % Xn 10,20/21,38 215-535-7

3. Hazards identification Hazards identification Xn Harmful Information on hazards to man and to the environment 42 May cause sensitization by inhalation.

 

Product name: Sikaflex®-298 Date of printing: 04.03.2005 Page: 2/7

Revised: 07.09.2004 SDS No.: 020-00106742.0000

4. First-aid measures General instructions In any case show the physician the Safety Data Sheet After inhalation In the event of symptoms take medical treatment. After skin contact In case of contact with skin wash off immediately with soap and water Consult a doctor if skin irritation persists. After eye contact In case of contact with the eyes, rinse immediately for at least 15 minutes with plenty of water. Summon a doctor immediately. After ingestion Do not induce vomiting. Summon a doctor immediately.

5. Fire-fighting measures Suitable extinguishing media compatible with all usual extinguishing media Exposure hazard arising from the product, its combustion products or resulting gases In the event of fire the following can be released: Carbon monoxide (CO) Carbondioxide (CO2) Hydrogen chloride (HCl) Nitrogen oxides (NOx) Additional information Fire residues and contaminated firefighting medium must be disposed of in accordance with the local regulations. Collect contaminated firefighting water separately, must not be discharged into the drains.

6. Accidental release measures Personal precautions Ensure adequate ventilation. Use personal protective clothing. Use breathing apparatus if exposed to vapours/dust/aerosol. Environmental precautions Do not allow to enter drains or waterways In case of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities.

 

Product name: Sikaflex®-298 Date of printing: 04.03.2005 Page: 3/7

Revised: 07.09.2004 SDS No.: 020-00106742.0000

6. Accidental release measures (continued) Procedures for cleaning up Pick up with absorbent material (e.g. sand, sawdust, general-purpose binder). When picked up, treat material as prescribed under heading "Disposal".

7. Handling and storage Handling Instructions for safe handling See chapter 8 / Personal protective equipment. Instructions for fire and explosion protection Not applicable. Storage Requirements for storage rooms and containers Keep container tightly closed and dry in a cool, well-ventilated place Combined storage instructions Keep away from food, beverages and animal feedstocks. Additional information regarding storage Protect from frost. Protect from heat and direct sunlight Protect from atmospheric moisture and water

8. Exposure controls/personal protection Substances having workplace related exposure values/limits which may require monitoring for assessment purposes Designation of substance CAS No. Type Ref./Country/Year · 4,4-methylenediphenyl diisocyanate 101-68-8 MEL 0.02 mg/m3 HSE/EH40/UK · xylene 1330-20-7 OES 220 mg/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 OES 50 ml/m3 HSE/EH40/UK 1330-20-7 EU-TWA (8h) 221 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-TWA (8h) 50 ml/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 442 mg/m3 2000/39/EC 1330-20-7 EU-STEL (15') 100 ml/m3 2000/39/EC Personal protective equipment General protective and hygiene measures Take care for sufficient ventilation or exhaust on the workshop place. Avoid contact with eyes and skin Use barrier skin cream.

 

Product name: Sikaflex®-298 Date of printing: 04.03.2005 Page: 4/7

Revised: 07.09.2004 SDS No.: 020-00106742.0000

8. Exposure controls/personal protection (continued) Remove soiled or soaked clothing immediately. Do not eat, drink or smoke during work time. Wash hands before breaks and after work. Respiratory protection In case of insufficient ventilation. Multi-purpose filter ABEK Class of vapour filter is depending on pollutant concentration on the scene. Hand protection Butyl rubber/nitrile rubber gloves Eye protection Safety glasses Body protection Working clothes

9. Physical and chemical properties Appearance Physical state: Pasty Colour: Various, depending on coloration Odour: characteristic Data relevant to safety Method Flash point > 65 °C Density at 20°C approx. 1.13 VOC (solvents) 5.24 % VOC (CH) 5.23 %

10. Stability and reactivity Materials to avoid/dangerous reactions No hazardous reactions when stored and handled according to prescribed instructions. Thermal decomposition and hazardous decomposition products No decomposition if used as prescribed.

11. Toxicological information Sensitization Sensitization/allergic reaction possible.

 

Product name: Sikaflex®-298 Date of printing: 04.03.2005 Page: 5/7

Revised: 07.09.2004 SDS No.: 020-00106742.0000

11. Toxicological information (continued) Allergic reaction may be observed in sensitive persons, even on very low concentrations. Experience on humans When skin contact: May cause irritation. When eyes contact: May cause irritation. When inhalation: May cause irritation. When swallowed: May cause health disorders.

12. Ecological information Additional information Do not allow to enter waste water drain, waterways or soil.

13. Disposal considerations Product Recommendations Must be disposed of in a special waste disposal unit in accordance with the corresponding regulations. See chapter 15, national regulations. Packaging Recommendations Completely emptied packagings can be given for recycling. Packaging that cannot be cleaned should be disposed of as product waste

14. Transport information ADR/RID Further information No dangerous goods. IMO/IMDG Marine pollutant: no Further information No dangerous goods.

 

Product name: Sikaflex®-298 Date of printing: 04.03.2005 Page: 6/7

Revised: 07.09.2004 SDS No.: 020-00106742.0000

14. Transport information (continued) IATA/ICAO Further information No dangerous goods.

15. Regulatory information Labelling according to EEC Directive The product is classified and labelled in accordance with EC directives/the relevant national laws. Relevant hazardous ingredients for labelling Contains: 4,4-methylenediphenyl diisocyanate Danger symbols Xn Harmful R phrases 42 May cause sensitization by inhalation. S phrases 23 Do not breathe gas/fumes/vapour/spray 45 In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible). Special labelling for certain preparations Contains isocyanates. Observe manufacturer's instructions.

16. Other information asterisk (*) on left margin marks modification of previous version Recommended use: Chemical product for construction and industry R-phrases of the ingredients listed in chapter 2 10 Flammable. 20 Harmful by inhalation. 20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin. 36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin. 38 Irritating to skin. 42/43 May cause sensitization by inhalation and skin contact. 65 Harmful: may cause lung damage if swallowed 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness

 

Product name: Sikaflex®-298 Date of printing: 04.03.2005 Page: 7/7

Revised: 07.09.2004 SDS No.: 020-00106742.0000

 

The information contained in this Safety Data Sheet corresponds to our level of knowledge at the time of publication. All warranties are ex- cluded. Our most current General Sales Conditions shall apply. Please consult the Technical Data Sheet prior to any use and processing.